LIVE
Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/212484413
Girls Day - I’ll Be Yours ( Hangul + Romanized + English )
Girls Day I’ll Be Yours Lyrics
지금 뭐해?
I’ll be yours
jigeum mwohae? I’ll be yours
What’re you doing right now? I’ll be yours
Baby I’ll be yours
What’re you doing right now? I’ll be yours
Baby I’ll be yours
갖고 싶지? I’ll be yours
gatgo sipji? I’ll be yours
Want me? I’ll be yours
Maybe I’ll be yours
-
ooh wee baby 뭐가 그리
ooh wee baby mwoga geuri
ooh wee baby so what’sm it
겁이 나니?
ooh wee baby so what’sm it
겁이 나니?
geopi nani?
What’re you so scared of?
좀 더 다가와 봐
What’re you so scared of?
좀 더 다가와 봐
jom deo dagawa bwa
Come more closer
저기부터 벌써 내 앞까지
Come more closer
저기부터 벌써 내 앞까지
jeogibuteo beolsseo nae apkkaji
From all the way over there. Till you’re in front of me
check it on me
From all the way over there. Till you’re in front of me
check it on me
따라만 올 거니?
ttaraman ol geoni?
Are you just gonna follow behind?
-
자꾸만 헷갈리게
jakkuman hetgallige
You keep confusing me
나를 밀고 당기지
You keep confusing me
나를 밀고 당기지
nareul milgo danggiji
Playing games with me
어느새 빠져들지
Playing games with me
어느새 빠져들지
eoneusae ppajyeodeulji
Suddenly, I’ve fallen for you
망설이단 나를 놓칠걸 whoo
mangseoridan nareul nochilgeol whoo
If you hesitate, you’ll lose me whoo
-
oh 왜 내가 좋은지 들려줘
oh wae naega joeunji deullyeojweo
oh Tell me why you like me
애만 태우지 말고 웃어봐
oh Tell me why you like me
애만 태우지 말고 웃어봐
aeman taeuji malgo useobwa
Don’t just make me antsy, smile
남자답게 더 쿨하게 말해봐
Don’t just make me antsy, smile
남자답게 더 쿨하게 말해봐
namjadapge deo kulhage malhaebwa
Be a man, be cool and tell me
-
지금 뭐해?
I’ll be yours
jigeum mwohae? I’ll be yours
What’re you doing right now? I’ll be yours
Baby I’ll be yours
What’re you doing right now? I’ll be yours
Baby I’ll be yours
갖고 싶지? I’ll be yours
gatgo sipji? I’ll be yours
Want me? I’ll be yours
Maybe I’ll be yours
-
Wait a minute! I’ll be yours
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
네 눈에서 뚝 떨어지는
ne nuneseo ttuk tteoreojineun
Like the honey that drips from your eyes
꿀처럼 더 달콤하게말해줄게 I’ll be yours
Like the honey that drips from your eyes
꿀처럼 더 달콤하게말해줄게 I’ll be yours
kkulcheoreom deo dalkomhage malhaejulge
I’ll be yours
I’ll tell you more sweetly I’ll be yours
I’ll tell you more sweetly I’ll be yours
-
ooh wee baby 감탄하겠지
ooh wee baby gamtanagetji
ooh wee baby You’ll be in awe
반짝이는 Me
ooh wee baby You’ll be in awe
반짝이는 Me
banjagineun Me
Cuz it’s the dazzling me
Like a popping champagne
때론 chic 하게 바꿔도 좋지
ttaeron chic hage bakkweodo joji
Sometimes being chic is good
또 부드럽게 매력을 펼치지
Sometimes being chic is good
또 부드럽게 매력을 펼치지
tto budeureobge maeryeogeul pyeolchiji
Softly, I’ll show you my charms
Softly, I’ll show you my charms
-
어서 눈을 감고서
eoseo nuneul gamgoseo
Close your eyes
주사위를 굴려봐
Close your eyes
주사위를 굴려봐
jusawireul gullyeobwa
Throw the dice
어디로든 괜찮아
Throw the dice
어디로든 괜찮아
eodirodeun gwaenchana
Wherever you want its okay
결국 내게 오게 될테니 whoo
Wherever you want its okay
결국 내게 오게 될테니 whoo
geolguk naege oge doelteni whoo
Because it’ll come to me in the end
whoo
-
Oh 복잡한 생각을 비워봐
Oh bokjapan saenggageul biweobwa
Empty out your complicated thoughts
어색한 네 마음도 던져봐
Empty out your complicated thoughts
어색한 네 마음도 던져봐
eosaekhan ne maeumdo deonjyeobwa
Throw away your awkwardness
남자답게 네 진심을 말해봐
Throw away your awkwardness
남자답게 네 진심을 말해봐
namjadapge ne jinshimeul malhaebwa
Be a man, tell me how you really feel
-
지금 뭐해?
I’ll be yours
jigeum mwohae? I’ll be yours
What’re you doing right now? I’ll be yours
Baby I’ll be yours
What’re you doing right now? I’ll be yours
Baby I’ll be yours
갖고 싶지? I’ll be yours
gatgo sipji? I’ll be yours
Want me? I’ll be yours
Maybe I’ll be yours
-
Wait a minute! I’ll be yours
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
네 눈에서 뚝 떨어지는
ne nuneseo ttuk tteoreojineun
Like the honey that drips from your eyes
꿀처럼 더 달콤하게말해줄게 I’ll be yours
Like the honey that drips from your eyes
꿀처럼 더 달콤하게말해줄게 I’ll be yours
kkulcheoreom deo dalkomhage malhaejulge
I’ll be yours
I’ll tell you more sweetly I’ll be yours
I’ll tell you more sweetly I’ll be yours
-
Come On Baby
내게 좀 더 다가와봐
naege jom deo dagawabwa
come a little closer
내 모든걸 Boy 가지라 하지
come a little closer
내 모든걸 Boy 가지라 하지
nae modeungeol Boy gajira haji
I’m telling you boy, to have all of me
너도 절대 싫지 않은거를 알아right right
I’m telling you boy, to have all of me
너도 절대 싫지 않은거를 알아right right
neodo jeoldae shilchi aneungeoreul ara right
right
I know you don’t hate it right right
내게 빠져 inside
내게 빠져 inside
naege ppajyeo inside
Fall into me, inside
-
주문을 걸어 up and down
jumuneul georeo up and down
Cast a spell up and down
사르르 녹아 버릴 night
Cast a spell up and down
사르르 녹아 버릴 night
sareureu noga beoril night
Softly melting night
1, 2 step 1, 1, 2 step
이젠 촛불을 끄고서
ijen chotbureul kkeugoseo
Now blow the candles
소원을 빌어봐
Now blow the candles
소원을 빌어봐
soweoneul bireobwa
Make a wish
-
baby 코 끝에서 맴돈Flower 향기처럼 널 간지럽힐래
baby ko kkeuteseo maemdon Flower
hyanggicheoreom neol ganjireopillae
baby, like the flower scent at the tip of your nose
I wanna tickle you
baby, like the flower scent at the tip of your nose
I wanna tickle you
어딜 가도 잊을 수 없게
eodil gado ijeul su eobtge
So you won’t forget me wherever you go
-
baby 귓가에서 맴돈소리처럼
baby gwitgaeseo maemdon soricheoreom
baby like the sound that lingers in your ears
내 목소릴 따라올래?
baby like the sound that lingers in your ears
내 목소릴 따라올래?
nae moksoril ttaraollae?
Wanna follow my voice?
Feel so good Oh yeah
-
내 맘 원해?
I’ll be yours
nae mam weonae? I’ll be yours
Want my heart? I’ll be yours
Baby I’ll be yours
Want my heart? I’ll be yours
Baby I’ll be yours
갖고 싶지? I’ll be yours
gatgo sipji? I’ll be yours
Want me? I’ll be yours
Maybe I’ll be yours
-
Wait a minute! I’ll be yours
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
콕 찍어서 네 입술 끝에은근슬쩍 가져가지
kok jjigeoseo ne ibsul kkeute eungeunseuljjeok
gajyeogaji
I’ll aim and slowly take it to your lips
I’ll aim and slowly take it to your lips
말해 뭐해?
I’ll be yours
malhae mwohae? I’ll be yours
What’s more to say? I’ll be yours
What’s more to say? I’ll be yours
CR
Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL@Eja
English : popgasa
K/R/E : ColorCodedLyrics
No comments:
Post a Comment