Produce 48 - Pick Me ( Its Mine ) MV ( Hangul_Japanese_Romanized_English )

MV SUBS

LQ

HD

Lyrics : 

I promise I promise I promise
I promise I promise I promise
I promise I promise I promise
I promise I promise
-
꿈꿔왔던 지금 이 순간이
kkumkkwowatdeon jigeum i sungani
This moment that i've been dreaming of

(Dreaming Dreaming)

터질 듯 해 너를 향한 맘이
teojil deut hae neoreul hyanghan mami
Its feel like it'll explode, my heart that's directed to you

(Shining Shining)

이제 더는 숨길 수가 없어
ije deoneun sumgil suga eobseo
I cannot hide it any longer

내 눈을 봐봐 오늘부터.넌 꼭 내꺼야
nae nuneul bwabwa oneulbuteo.neon kkok naekkeoya
Look into my eyes starting from today.You're definitely going to me

Hey
-

느껴지니 너로 가득한 나
neukkyeojini neoro gadeukhan na
Can you feel me, who is filled with you

(Feel me Feel me)

꼭 안아줘 나를 찌릿찌릿
kkok anajwo nareul jjiritjjirit
Be sure to hug me shockingly

(Hold me Hold me)

멈추지 마 이제 내 맘속에
meomchuji ma ije nae mamsoge
Don't stop now,i'm gonna save you

나 저장 할래 오늘부터.넌 꼭 내꺼야
na jeojang hallae oneulbuteo.neon kkok naekkeoya
into my heart now , starting today.You're definitely going to be mine

Ah
-

나를 믿는다면 내 손을 잡아줄래.꼭 잡아 놓지 마
nareul mitneundamyeon nae soneul jabajullae.kkok jaba nohji ma
If you trust me, would you take my hand.Hold tightly and don't let go

cuz you`re my star

Ah

이제 네 맘속의 주인공은 바로 나
ije ne mamsogui juingongeun baro na
Now the main star inside your heart is me

I want you pick me up
hey hey hey

-

오늘부터 내꺼야 내꺼야 내꺼야 꼭 내꺼
oneulbuteo naekkeoya naekkeoya naekkeoya kkok naekkeo
Starting today it's  mine  it's  mine  it's  mine  it's  mine  definitely mine

내꺼야 내꺼야 내꺼야
naekkeoya naekkeoya naekkeoya
it's  mine  it's  mine  it's  mine 

(Superstar)

내꺼야 내꺼야 내꺼야 꼭 내꺼
naekkeoya naekkeoya naekkeoya kkok naekkeo
it's  mine  it's  mine  it's  mine  definitely mine

말해줄래 Pick me up
malhaejullae Pick me up
Wanna tell me Pick me up
-

오늘밤 나의 마음이
oneulbam naui maeumi
Tonight my heart is

hey hey hey

너에게 닿길 바래 나야 나
neo-ege dahgil barae naya na
I hope it reaches you it's me

약속해 지금 이 순간
yaksokhae jigeum i sungan
Promise me , right now at this moment

hey hey hey

넌 내꺼 꼭 내꺼 내꺼야
neon naekkeo kkok naekkeo naekkeoya
You are mine  definitely mine  it's  mine

(Oh oh oh)
-

오늘부터 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼야
oneulbuteo naekkeo naekkeo naekkeo naekkeo naekkeoya
Starting today mine mine mine mine it's  mine

(넌 내꺼)
(neon naekkeo)
(you are mine)

내꺼 내꺼 내꺼 내꺼
naekkeo naekkeo naekkeo naekkeo
mine mine mine mine

(oh oh oh)

오늘부터 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼야
oneulbuteo naekkeo naekkeo naekkeo naekkeo naekkeoya
Starting today mine mine mine mine it's  mine

(꼭 내꺼)
(kkok naekkeo)
(definitely mine)

말해줄래 Pick me up
malhaejullae Pick me up
Wanna tell me Pick me up
-

Pick me up oh oh oh oh
Pick me up hey

-

二人の果てないスト リ
futari no hatenai sutori
It's startung. Story you and i

(Tell me tell me)

見せるよ 君のために
miseruyo kimi no tame ni
I will show you now for you

(Pick me pick me)

續けて 今チャンスを逃したら手に入らない
tsuzukete ima chansu wo nogashitara  te ni hairanai
Don't stop now if time passes you may miss me

(Hey hey hey)

Yeah yeah
-
キラキラ輝く (そっと見つめて)
kirakira kagayaku (sotto mitsumete)
Shining shining by your side (when our eyes slightly meet)

君の星になる  (もう好きなんでしょ)
kimi no hoshi ni naru (mou sukina ndesho)
I'll become your star (you've already fallen for me)

私の光になって
watashi no hikari ni natte
You are the growing light in my heart

ね 約束よ 今日から ノン コッ ネッコヤ
ne yakusoku yo kyou kara non ko nekkoya
I promise you from today on you're mine

(Ah)

-

幸せならこの手を握って  離さないで
shiawase nara kono te wo nigitte hanasanaide
If you believe in me , take my hand and don't let go

Cuz you’re my star (Ah)

私は君のためのヒロイン
watashi wa kimi no tame no hiroin
I'm now the heroine in your mind

I want you pick me up
-

今日から ネッコヤ ネッコヤ ネッコヤ コッ ネッコ
kyou kara nekkoya nekkoya nekkoya ko nekko
From today on it's mine it's mine definitely mine

ネッコヤ ネッコヤ ネッコヤ
nekkoya nekkoya nekkoya
it's mine  it's mine  it's mine

(Superstar)

ネッコヤ ネッコヤ ネッコヤ コッ ネッコ
nekkoya nekkoya nekkoya ko nekko
it's mine it's mine it's mine definitely mine

言ってよ Pick me up
itte yo Pick me up
Please tell me Pick me up
-
君への想いを
kimi e no omoi wo
Tonight my heart is on

(Hey hey hey)

今夜屆けたい ナヤナ
konya todo ketai naya na
I want to reach you it's me

約束してほしい
yakusoku shite hoshii
Promise me in this moment

(Hey hey hey)

ノン ネッコ コッ ネッコ ネッコヤ
non nekko ko nekko nekkoya
You are mine definitely mine  it's mine

(Oh oh oh)

-
今日からネッコ ネッコ ネッコ ネッコ ネッコヤ
kyou kara nekko nekko nekko nekko nekkoya
From today on mine mine mine mine it's mine

(ノン ネッコ)
(non nekko)
(You are mine)

ネッコ ネッコ ネッコ ネッコ
nekko nekko nekko nekko
mine mine mine mine

(Oh oh oh)

今日からネッコ ネッコ ネッコ ネッコ ネッコヤ
kyou kara nekko nekko nekko nekko nekkoya
From today on mine mine mine mine it's mine

(コッ ネッコ)
(ko nekko)
definitely mine

言ってよ Pick me up
itte yo Pick me up
Please tell me Pick me up

-

Pick me up Pick me up Pick me up

내꺼
naekkeo x12
mine

-
이제는 너의 마음이
ijeneun neoui maeumi
Now your  heart

hey hey hey

나에게 닿길 바래 나야 나
na-ege dahgil barae naya na
I hope it reaches me  it's me

약속해 지금 이 순간
yaksokhae jigeum i sungan
Promise me , right now at this moment

hey hey hey

넌 내꺼 꼭 내꺼 내꺼야
neon naekkeo kkok naekkeo naekkeoya
you are mine definitely mine it's mine

oh oh oh

-

오늘부터 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼야
oneulbuteo naekkeo naekkeo naekkeo naekkeo naekkeoya
Starting today mine mine mine mine it's  mine

(넌 내꺼)
(neon naekkeo)
(you are mine)

내꺼 내꺼 내꺼 내꺼
naekkeo naekkeo naekkeo naekkeo
mine mine mine mine

oh oh oh

오늘부터 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼야
oneulbuteo naekkeo naekkeo naekkeo naekkeo naekkeoya
Starting today mine mine mine mine it's  mine

(꼭 내꺼)
(kkok naekkeo)
(definitely mine)

말해줄래 Pick me up
malhaejullae Pick me up
Wanna tell me Pick me up

-

Pick me up oh oh oh oh
Pick me up


CR
Hangul : Norlyrics
Japanese : CCL
Roman : Norlyrics
English : ?
K/R/E : ColorCodedLyrics 
at No comments:
Labels:

Produce 101 China (创造101) MV ( Chinese_Pinyin_English )

MV


Lyrics :

Hello hello hey 请给我舞台
Hello hello hey qǐng gěi wǒ wǔtái
Hello hello hey Please give me the stage

Hello hello hey 成败都可爱
Hello hello hey chéngbài dōu kě'ài
Hello hello hey is a success or failure

Oh hey hey baby 有你我不怕阻拦
Oh hey hey baby yǒu nǐ wǒ bùpà zǔlán
Oh hey hey baby, I'm not afraid to block you

梦的最佳位置.因为有你偏爱有你偏爱
mèng de zuì jiā wèizhì.yīnwèi yǒu nǐ piān'ài yǒu nǐ piān'ài
The best place for dreams.Because of your preference, you have a preference
-
我的梦境等你唤醒.这美丽将要因你亮起
wǒ de mèngjìng děng nǐ huànxǐng.zhè měilì jiāng yàoyīn nǐ liàng qǐ
My dream is waiting for you to wake up.This beauty will be due to your light

无可取代
wú kě qǔdài
Irreplaceable

I am the one you love
Baby you want pick me up

喊出我的名字
hǎn chū wǒ de míngzì
Shout out my name
-
Hey hey hey hey
HEY

每个舞步是幻想把你影子踩 Okie
měi gè wǔbù shì huànxiǎng bǎ nǐ yǐngzi cǎi Okie
Every dance step is a fantasy to step your shadow Okie

勾小指答应约定一起闯关
gōu xiǎozhǐ dāyìng yuēdìng yīqǐ chuǎngguān
Hook the little finger promised to agree

Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

把自己跟你交换.一起创造骄傲的女孩
bǎ zìjǐ gēn nǐ jiāohuàn.yīqǐ chuàngzào jiāo'ào de nǚhái
Exchange yourself with you.Create proud girls together
-
Pick me pick me up
Pick me pick me up
Pick me pick me up

你越喜爱我越可爱
nǐ yuè xǐ'ài wǒ yuè kě'ài
The more you love me, the more cute

Pick me pick me up
Pick me pick me up
Pick me pick me up

你越喜爱我越可爱
nǐ yuè xǐ'ài wǒ yuè kě'ài
The more you love me, the more cute
-
123 here we go

管她多狠我有我的厉害.我要拿走我应得的爱
guǎn tā duō hěn wǒ yǒu wǒ de lìhài.wǒ yào ná zǒu wǒ yīng dé de ài
She told me that I had my amazing.I want to take away my deserved love

创造未来跟我一起期待.荣光属于你我 Give me five
chuàngzào wèilái gēn wǒ yīqǐ qídài.róngguāng shǔyú nǐ wǒ Give me five
Create the future and look forward to it with me.
Glory belongs to you and me Give me five

Come on come on baby
Be a star be a star
Come on come on baby

有你赞美我的微笑常在
yǒu nǐ zànměi wǒ de wéixiào cháng zà
There is always a smile for you to praise me
-

我的梦境等你唤醒.这美丽将要因你亮起
wǒ de mèngjìng děng nǐ huànxǐng.zhè měilì jiāng yàoyīn nǐ liàng qǐ
My dream is waiting for you to wake up.This beauty will be due to your light

无可取代
wú kě qǔdài
Irreplaceable

I am the one you love
Baby you want pick me up

喊出我的名字
hǎn chū wǒ de míngzì
Shout out my name
-
Hey hey hey hey
HEY

每个舞步是幻想把你影子踩 Okie
měi gè wǔbù shì huànxiǎng bǎ nǐ yǐngzi cǎi Okie
Every dance step is a fantasy to step your shadow Okie

勾小指答应约定一起闯关
gōu xiǎozhǐ dāyìng yuēdìng yīqǐ chuǎngguān
Hook the little finger promised to agree

Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

把自己跟你交换.一起创造骄傲的女孩
bǎ zìjǐ gēn nǐ jiāohuàn.yīqǐ chuàngzào jiāo'ào de nǚhái
Exchange yourself with you.Create proud girls together
-
Pick me pick me up
Pick me pick me up
Pick me pick me up

你越喜爱我越可爱
nǐ yuè xǐ'ài wǒ yuè kě'ài
The more you love me, the more cute

Pick me pick me up
Pick me pick me up
Pick me pick me up

你越喜爱我越可爱
nǐ yuè xǐ'ài wǒ yuè kě'ài
The more you love me, the more cute
-
我的梦境等你唤醒.这美丽将要因你亮起
wǒ de mèngjìng děng nǐ huànxǐng.zhè měilì jiāng yàoyīn nǐ liàng qǐ
My dream is waiting for you to wake up.This beauty will be due to your light

无可取代
wú kě qǔdài
Irreplaceable

I am the one you love
Baby you want pick me up

喊出我的名字
hǎn chū wǒ de míngzì
Shout out my name
-
Hey hey 101

Hey hey hey hey
HEY

每个舞步是幻想把你影子踩 Okie
měi gè wǔbù shì huànxiǎng bǎ nǐ yǐngzi cǎi Okie
Every dance step is a fantasy to step your shadow Okie

勾小指答应约定一起闯关
gōu xiǎozhǐ dāyìng yuēdìng yīqǐ chuǎngguān
Hook the little finger promised to agree

Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

把自己跟你交换.一起创造骄傲的女孩
bǎ zìjǐ gēn nǐ jiāohuàn.yīqǐ chuàngzào jiāo'ào de nǚhái
Exchange yourself with you.Create proud girls together
-
Pick me pick me up
Pick me pick me up
Pick me pick me up

你越喜爱我越可爱
nǐ yuè xǐ'ài wǒ yuè kě'ài
The more you love me, the more cute

Pick me pick me up
Pick me pick me up
Pick me pick me up

你越喜爱我越可爱
nǐ yuè xǐ'ài wǒ yuè kě'ài
The more you love me, the more cute


CR
Hangul : CCL
Roman : KLyrics SUBS
English : KLyrics SUBS
K/R/E : ColorCodedLyrics
at No comments:
Labels:

SF9 - Mamma Mia MV ( Hangul_Romanized_English )

MV SUBS

Watch


Lyrics :

SF9 clap clap yo we back again
Uh my time is up!
-
Woo woo woo
Woo woo woo woo
(Clap clap yo clap clap yo)
Olleh mamma mia

널 보면 mamma mia.내 심장이 뜨거워져 Hot hot hot
neol bomyeon mamma mia.nae simjangi tteugeowojyeo Hot hot hot
When I see you, I go mamma mia.My heart grows hot Hot hot hot

-
오 눈에 띄네 네가 눈에 띄네
o nune ttuine nega nune ttuine
You come into my eyes, come into my eyes

유난히 빛이 나네
yunanhi bichi nane
You’re shining even more

뜨거운 사막아래서.새빨간 꽃이 피어나네
tteugeoun samagaraeseo.saeppalgan kkochi pieonane
In this hot desert.A bright red flower is blooming

Let it loose

완벽한 얼굴 그 입술.모두 다 내가 가질래
wanbyeokhan eolgul geu ibsul.modu da naega gajillae
Your perfect face, those lips.I want everything

꿈인지 아닌지 모르겠어.네가 사라질까 겁나
kkuminji aninji moreugesseo.nega sarajilkka geobna
I don’t know if this is a dream or not.I’m afraid you’ll vanish

내 심장이 뜨거워져 Hot hot hot
nae simjangi tteugeowojyeo Hot hot hot
My heart grows hot Hot hot hot

-
나 태어나서 처음 느껴 봄
na taeeonaseo cheoeum neukkyeo bom
I’ve never felt this way before

(Clap clap yes!)

전부 따라 가네 그녀 등 뒤로
jeonbu ttara gane geunyeo deung dwiro
Everyone is following her from behind

(Clap clap)

튕기면 뭐 할래 뭐 할래?
twinggimyeon mwo hallae mwo hallae?
What’s the use of playing hard to get?

진짜는 진짜를 알아보는 법
jinjjaneun jinjjareul araboneun beob
Real recognizes real

Cause I’m the supernova
-


Olleh mamma mia 너는 아름다워,반드시 널 내꺼로 만들겠어
Olleh mamma mia neoneun areumdawo,bandeusi neol naekkeoro mandeulgesseo
Olleh mamma mia You’re beautiful,I will definitely make you mine

Olleh mamma mia 그게 바로 너야,갓띵작 정신 못 차리겠어
Olleh mamma mia geuge baro neoya,gat-ttingjak jeongsin mot charigesseo
Olleh mamma mia That’s you,You’re the best, I’m losing my mind

Mamma mia
-
Woo woo woo
Woo woo woo woo
(Clap clap yo clap clap yo)
Olleh mamma mia

널 보면 mamma mia.내 심장이 뜨거워져 Hot hot hot
neol bomyeon mamma mia.nae simjangi tteugeowojyeo Hot hot hot
When I see you, I go mamma mia.My heart grows hot Hot hot hot
-
Oh Yeah

여기저기 날 찾기 바빠.화려하게 빛나는 life
yeogijeogi nal chatgi bappa.hwaryeohage bitnaneun life
People constantly look for me.My life is flashy and glamorous

홀린 것 같아,처음이야 너 같은 타입.배팅 배팅 올인
hollin geot gata,cheoeumiya neo gateun taip.baeting baeting olin
But I think I’m bewitched,I’ve never seen a type like you.Betting, betting, all in

내 맘이 안달 나게 아니 불안해.조심스러워 미치겠어
nae mami andal nage ani buranhae.josimseureowo michigesseo
My heart is going crazy, I’m anxious.I’m so cautious, I’m going crazy

눈 부릅뜨고 보는 중.한번 건드려봐 아주
nun bureubtteugo boneun jung.hanbeon geondeuryeobwa aju
I’m looking with eyes open wide.Just try me it one more

Bang bang bang
-
Please hug me 안고 싶어.너의 맘을 갖고 싶어
Please hug me ango sipeo.neoui mameul gatgo sipeo
Please hug me, I want to hug you.I want your heart

꿈인지 아닌지 모르겠어.네가 사라질까 겁나
kkuminji aninji moreugesseo.nega sarajilkka geobna
I don’t know if this is a dream or not.I’m afraid you’ll vanish

내 심장이 뜨거워져 Hot hot hot
nae simjangi tteugeowojyeo Hot hot hot
My heart grows hot Hot hot hot
-
나 태어나서 처음 느껴 봄
na taeeonaseo cheoeum neukkyeo bom
I’ve never felt this way before

(Clap clap yes!)

전부 따라 가네 그녀 등 뒤로
jeonbu ttara gane geunyeo deung dwiro
Everyone is following her from behind

(Clap clap)

튕기면 뭐 할래 뭐 할래?
twinggimyeon mwo hallae mwo hallae?
What’s the use of playing hard to get?

진짜는 진짜를 알아보는 법
jinjjaneun jinjjareul araboneun beob
Real recognizes real

Cause I’m the supernova
-


Olleh mamma mia 너는 아름다워,반드시 널 내꺼로 만들겠어
Olleh mamma mia neoneun areumdawo,bandeusi neol naekkeoro mandeulgesseo
Olleh mamma mia You’re beautiful,I will definitely make you mine

Olleh mamma mia 그게 바로 너야,갓띵작 정신 못 차리겠어
Olleh mamma mia geuge baro neoya,gat-ttingjak jeongsin mot charigesseo
Olleh mamma mia That’s you,You’re the best, I’m losing my mind

Mamma mia
-
Woo woo woo
Woo woo woo woo
(Clap clap yo clap clap yo)
Olleh mamma mia

널 보면 mamma mia.내 심장이 뜨거워져 Hot hot hot
neol bomyeon mamma mia.nae simjangi tteugeowojyeo Hot hot hot
When I see you, I go mamma mia.My heart grows hot Hot hot hot
-
오늘도 난 그녈 따라.바람 따라 날아가
oneuldo nan geunyeol ttara.baram ttara naraga
Again today, I’m following her.Flying with the wind

거침없이 달려가요.그녈 보면 mamma mia
geochimeobsi dallyeogayo.geunyeol bomyeon mamma mia
Running without holding back.When I see her, I go mamma mia
-
Hey girl hey girl hey lady
-
Clap Clap

튕기면 뭐 할래 뭐 할래?
twinggimyeon mwo hallae mwo hallae?
What’s the use of playing hard to get?

진짜는 진짜를 알아보는 법
jinjjaneun jinjjareul araboneun beob
Real recognizes real

Cause I’m the supernova
-


Olleh mamma mia 너는 아름다워,반드시 널 내꺼로 만들겠어
Olleh mamma mia neoneun areumdawo,bandeusi neol naekkeoro mandeulgesseo
Olleh mamma mia You’re beautiful,I will definitely make you mine

Olleh mamma mia 그게 바로 너야,갓띵작 정신 못 차리겠어
Olleh mamma mia geuge baro neoya,gat-ttingjak jeongsin mot charigesseo
Olleh mamma mia That’s you,You’re the best, I’m losing my mind

Mamma mia
-
Woo woo woo
Woo woo woo woo
(Clap clap yo clap clap yo)
Olleh mamma mia
-
SF9 clap clap yo
Hey girl mam mamma mia


 
CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics
at No comments:
Labels:

Jeong Sewoon - Baby It's You MV ( Hangul_Romanized_English )

MV SUBS

Watch 


Lyrics : 

Beautiful girl 두 눈가에 두 눈가에,네가 젖어 들어
Beautiful girl du nungae du nungae,nega jeojeo deureo
Beautiful girl In my eyes, in my eyes,You’re drenched inside

조심스레 조심스레.널 품 안에 넣어 yeah.끌어안어 yeah
josimseure josimseure.neol pum ane neoheo yeah.kkeureoaneo yeah
Carefully, carefully.I’m placing you in my arms, yeah.Pulling you to me, yeah

혹시 깨질까 봐 손을 놓칠까 봐
hoksi kkaejilkka bwa soneul nochilkka bwa
What if I break you, what if I miss your hand
-
난 흔들려
nan heundeullyeo
I’m shaking

두 귓가에 두 귓가에.네가 크게 울려
du gwitgae du gwitgae.nega keuge ullyeo
In my ears, in my ears.You’re ringing so loudly

조심스레 조심스레
josimseure josimseure
Carefully, carefully

가슴에 퍼져 yeah.내 맘을 적셔 yeah.
gaseume peojyeo yeah.nae mameul jeoksyeo yeah
It spreads in my heart, yeah.You drench up my heart, yeah

나만 알고 싶어 너라는 멜로디
naman algo sipeo neoraneun mellodi
Only I want to know your melody
-
너 말곤 아무 의미 없어 시시해
neo malgon amu uimi eobseo sisihae
Besides you, nothing has meaning, it’s boring

표현 못한 게 너무 많아
pyohyeon mothan ge neomu manha
There’s so much I couldn’t express to you

재촉해 (재촉해) 재촉해 (재촉해)
jaechokhae (jaechokhae) jaechokhae (jaechokhae)
I’m rushing (rushing), I’m rushing (rushing)

눈부신 미소 가득히 웃어준
nunbusin miso gadeukhi useojun
When I see your dazzling smile
-
Baby it’s U
Baby it’s U

내 모든 것을 걸어,네 마음을 다 열어,더 반짝반짝 거리게
nae modeun geoseul georeo,ne maeumeul da yeoreo,deo banjjakbanjjak georige
With my everything,I’ll open your heart,So it can shine even more
-
Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)

너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neoreul kkok dalmeun byeolbit araeseo
Under the starlight that resembles you

나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeongwoniraneun kkumeul kkwobollae machimnae
I wanna dream of eternity with you

Baby it’s U
-
은하수 넘어
eunhasu neomeo
Past the Milky Way

네게 걸어가는 이 공간 속에 ooh
nege georeoganeun i gonggan soge ooh
I’m walking over to you, ooh

수많은 별들이 속삭여
sumaneun byeoldeuri soksagyeo
Countless stars whisper

My beautiful sunshine You are the bright light
In this universe yeah
-
새하얀 눈처럼.내 안에 소복이
saehayan nuncheoreom.nae ane sobogi
Like white snow.You build up inside me

계절이 지나도 날 불러
gyejeori jinado nal bulleo
Calling out to me even after the season passes

재촉해 (재촉해) 재촉해 (재촉해)
jaechokhae (jaechokhae) jaechokhae (jaechokhae)
Rushing me (Rushing me), rushing me (Rushing me)

그토록 오랫동안 기다려준
geutorok oraetdongan gidaryeojun
Cuz you’ve waited for so long
-
Baby it’s U
Baby it’s U

내 모든 것을 걸어,네 마음을 다 열어,더 반짝반짝 거리게
nae modeun geoseul georeo,ne maeumeul da yeoreo,deo banjjakbanjjak georige
With my everything,I’ll open your heart,So it can shine even more
-
Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)

너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neoreul kkok dalmeun byeolbit araeseo
Under the starlight that resembles you

나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeongwoniraneun kkumeul kkwobollae machimnae
I wanna dream of eternity with you

-
Baby it’s U ooh ooh ooh eh oh
U ooh ooh ooh eh oh

그래 너 하나로 난 꿈을 꿔
geurae neo hanaro nan kkumeul kkwo
I’m dreaming of only you

아무것도 난 안 두려워
amugeotdo nan an duryeowo
I’m not afraid of anything

세상이 너를 널 중심으로 돌아가네
sesangi neoreul neol jungsimeuro doragane
My world revolves around you
-
Baby it’s U
Baby it’s U

매일 같은 걸어.우린 이별 따원 없어.더 반짝반짝 빛날게
maeil gateun georeo.urin ibyeol ttawon eobseo.deo banjjak banjjak bitnalge
I walk in the same every day. I don't want be apart.Will be more glittering
-
Baby it’s U
(Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U
(Make me wanna stayin’ all night long)

너를 꼭 닮은 별빛 아래서
neoreul kkok dalmeun byeolbit araeseo
Under the starlight that resembles you

나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
na yeongwoniraneun kkumeul kkwobollae machimnae
I wanna dream of eternity with you

Baby it’s U


CR
Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC ), sleeplessaliana
Roman : CCL , KLyrics SUBS
English : pop!Gasa , KLyrics SUBS
K/R/E : ColorColorLyrics
at No comments:
Labels:

Wanna One - Boomerang MV ( Hangul_Romanized_English )

MV


Lyrics : 

Wing wing wing wing
Boomerang

Hey 돌아버려
Hey dorabeoryeo
Hey, I’m going crazy

Boom boom boom boom
-
니 마음 향해 슛 하고 던졌는데 Oh my god
ni maeum hyanghae syut hago deonjeotneunde Oh my god
I threw it toward your heart, Oh my god

화살은 내게 퓨 하고 다시 날라와.날 괴롭히네 No no no no
hwasareun naege pyu hago dasi nallawa.nal goerobine No no no no
But the arrow came back to me like pyoo.And it tortures me, No no no no
-
정체가 대체 뭔데?
jeongchega daeche mwonde?
What are you? 

(What)

나를 미치게 해
nareul michige hae
You drive me crazy,

(나를 미치게 해)
(nareul michige hae)
(drive me crazy)

나도 나름 괜찮은데
nado nareum gwaenchaneunde
I’m pretty decent too

(Hey)

어떻게 너는 나를 작아지게 하는 건지?
eotteohke neoneun nareul jagajige haneun geonji?
But how come you make me feel so small?

I don’t know know
-
Oh 니 얼굴 행동 하나하나 다 Love it
Oh ni eolgul haengdong hanahana da Love it
Oh your face, your actions, every single thing, Love it

No no no no no
No no no no no

나를 봐 나만 봐
nareul bwa naman bwa
Look at me, only look at me

내 옆에만 꼭 붙어 있어줘
nae yeopeman kkok buteo isseojwo
Only stick close to me

Oh 그대여 가지 마세요
Oh geudaeyeo gaji maseyo
Oh my love, don’t go
-
Wing wing wing wing
Boomerang

Hey 돌아버려
Hey dorabeoryeo
Hey, I’m going crazy

내가 도는 건지 날린 건지
naega doneun geonji nallin geonji
Am I the one who’s spinning or the one who’s throwing?

Hey 돌아버려
Hey dorabeoryeo
Hey, I’m going crazy

Boom boom boom boom
Boomerang
-
너에게 나 달려가 Oh baby 내 품에 와줘
neo-ege na dallyeoga Oh baby nae pume wajwo
I’m running to you, Oh baby, come into my arms

솔직하게 말할게 나 같은 남잔 없어 Never let you go
soljjikage malhalge na gateun namjan eobseo Never let you go
I’ll be honest with you, there’s no other guy like me Never let you go
-

너만 보는 바보 (Oh what)
neoman boneun babo (Oh what)
I’m a fool who only looks at you, (Oh what)

주위에서 놀려대
juwieseo nollyeodae
People keep teasing me

상관이 없어 다 뭐라 하던
sanggwani eobseo da mwora hadeon
But I don’t care, whatever they say

너만 내게 있으면 돼 All I wanna do
neoman naege isseumyeon dwae All I wanna do
I only need you, All I wanna do
-
Oh 니 얼굴 행동 하나하나 다 Love it
Oh ni eolgul haengdong hanahana da Love it
Oh your face, your actions, every single thing, love it

No no no no no
No no no no no

나를 봐 나만 봐
nareul bwa naman bwa
Look at me, only look at me

내 옆에만 꼭 붙어 있어줘
nae yeopeman kkok buteo isseojwo
Only stick close to me

Oh 그대여 가지 마세요
Oh geudaeyeo gaji maseyo
Oh my love, don’t go
-
Wing wing wing wing
Boomerang

Hey 날려버려
Hey nallyeobeoryeo
Hey, just throw it

네게 빠진 건지 홀린 건지?
nege ppajin geonji hollin geonji?
Am I falling for you or bewitched by you?

Hey 날려버려
Hey nallyeobeoryeo
Hey, just throw it

Boom boom boom boom
Boomerang
-
Baby 넌 날 알까? Don’t you know?
Baby neon nal alkka? Don’t you know?
Baby, do you know? Don’t you know?

얼마나 내가 원하는지?
eolmana naega wonhaneunji?
How much I want you?

I promise you 난 너뿐
I promise you nan neoppun
I promise you, I only have you

약속해 어디든 Take you there
yaksokhae eodideun Take you there
I promise, wherever it is, I’ll Take you there

그 누가 뭐라든 I don’t care
geu nuga mworadeun I don’t care
Whatever anyone says, I don’t care

니 손에 반지를 끼워 줄 수 있게
ni sone banjireul kkiwo jul su itge
I can put a ring on your finger
-
Wing wing wing wing
Boomerang (Uh oh)

Hey 돌아버려
Hey dorabeoryeo
Hey, I’m going crazy

내가 도는 건지 날린 건지
naega doneun geonji nallin geonji
Am I the one who’s spinning or the one who’s throwing?

Hey 돌아버려
Hey dorabeoryeo
Hey, I’m going crazy

Boom boom boom boom
Boomerang


CR
Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics
at No comments:
Labels:

Weki Meki - La La La MV ( Hangul_Romanized_English )

MV SUBS


Lyrics : 

Ayo
this is the one
That’s what you do to me ah yeah
-
Hey babe 다가와 줘 그런 말은 안 해 난
Hey babe dagawa jwo geureon mareun an hae nan
Hey babe, come to me- I won’t say things like that

Hey boy 내가 좋음 가더라도 내가 가
Hey boy naega joheum gadeorado naega ga
Hey boy, if I like you, I’ll go to you

두 눈이 반짝거리는 건 니가 나의 마음에 들었다는 의미
du nuni banjjakkeorineun geon niga naui maeume deureotdaneun uimi
My eyes are sparkling And that means I like you

난 심호흡을 하고 너의 유리창을 두드려 혹시 거기 있니?
nan simhoheubeul hago neoui yurichangeul dudeuryeo hoksi geogi itni?
I’m taking a deep breath And knocking on your glass window, are you there?

-
난 오늘과 내일과 모레 중에 골라야 한다면 오늘로 해
nan oneulgwa naeilgwa more junge gollaya handamyeon oneullo hae
If I had to choose among today, tomorrow and the day after tomorrow
I’d pick today

자 따라와 나랑 지금 갈 데가 좀 있어 같이.잠깐 손 좀 잡을게
ja ttarawa narang jigeum gal dega jom isseo gachi.jamkkan son jom jabeulge
Now follow me, there’s a place we need to go.Let me hold your hand
-
La la la la la 누가 누굴 많이 좋아한대
La la la la la nuga nugul mani johahandae
La la la la la, someone likes someone a lot

La la la la la everytime yeah, everytime yeah

친구하지 말자 Got it 썸도 타지 말자 Got it
chinguhaji malja Got it sseomdo taji malja Got it
Let’s not be friends Got it, let’s not even flirt Got it

La la la la la 바로 지금이야 Like you babe
La la la la la baro jigeumiya Like you babe
La la la la la, the time is right now, like you babe
-
Boy (come on) 새까만 니 마음속
Boy (come on) saekkaman ni maeumsok
Boy (come on) your heart is so black

뭐가 넌 그렇게 비밀이 많은데
mwoga neon geureohke bimiri manheunde
Why do you have so many secrets

더 좋아한 사람이 무조건 지는 거래
deo johahan sarami mujogeon jineun georae
They say the person who likes the other person more loses

널 굳이 이길 생각 없어 I don’t mind yeah
neol guji igil saenggak eobseo I don’t mind yeah
But I don’t really want to win over you, I don’t mind yeah
-
그 머리랑 어깨랑 가슴 중에.머리는 굴리지 않기로 해
geu meorirang eokkaerang gaseum junge.meorineun gulliji anhkiro hae
Among the head, shoulders and chest.Let’s not think too much with our heads

다 알면서 모르는 척 그건 서로 피곤하지
da almyeonseo moreuneun cheok geugeon seoro pigonhaji
Knowing but pretending not to know

이제는 내게 말해봐
ijeneun naege malhaebwa
That’s too tiring so just tell me now
-
La la la la la 누가 누굴 많이 좋아한대
La la la la la nuga nugul mani johahandae
La la la la la, someone likes someone a lot

La la la la la everytime yeah, everytime yeah

친구하지 말자 Got it 썸도 타지 말자 Got it
chinguhaji malja Got it sseomdo taji malja Got it
Let’s not be friends Got it, let’s not even flirt Got it

La la la la la 바로 지금이야 Like you babe
La la la la la baro jigeumiya Like you babe
La la la la la, the time is right now, like you babe
-
Hello, I just wanted to say
There’s something on my mind

그러니까 우리 만날까
geureonikka uri mannalkka
So let’s just go out
-
Yes or no 대답은 둘 중에 하나야
Yes or no daedabeun dul junge hanaya
Yes or no, there’s only one answer

난 궁금하고 답답하고 헷갈리고.애매한 건 별로더라 말해봐 어떻게 할래?
nan gunggeumhago dabdabago hetgalligo.
aemaehan geon byeollodeora malhaebwa eotteohke hallae?
I’m curious, frustrated and confused.
I don’t like being vague, so tell me, what do you wanna do?

Whoa yeah
-
La la la la la 표정 보니 너도 싫지 않네
La la la la la pyojeong boni neodo silchi anhne
La la la la la I see your face and you don’t hate it

La la la la la 그럼 뭔데? 이제 뭔데?
La la la la la geureom mwonde? ije mwonde?
La la la la la Then what? Now what?

(Oh oh)

니 마음이 사실인지 밝힐 때도 됐어 그치
ni maeumi sasirinji balkil ttaedo dwaesseo geuchi
It’s time you reveal your feelings and if it’s true

La la la la la 표정 보니 너도 싫지 않네
La la la la la pyojeong boni neodo silchi anhne
La la la la la I see your face and you don’t hate it
-
La la la la la la (La la la la)
La la la la la (La la la la la la)
La la la la la la la (Yeah)

누가 누굴 많이 좋아한대
nuga nugul manhi johahandae
Someone likes someone a lot

La la la la la la (La la la la)
La la la la la (La la la la)
La la la la la la la

바로 지금이야 Like you darling
baro jigeumiya Like you darling
The time is right now, Like you darling


CR
Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorColorLyrics
at No comments:
Labels:

WJSN ( Cosmic Girls ) - Dreams Come True MV ( Hangul_Romanized_English )

MV SUBS


Lyrics : 

나 있잖아.가끔 아주 아찔한 상상에 빠져들곤 해
na itjanha.gakkeum aju ajjilhan sangsange ppajyeodeulgon hae
For me.Sometimes, I fall into a scary thought

스쳐가는 우리 타인인 듯 우리
seuchyeoganeun uri tainin deut uri
Us passing by like strangers

모른 채 지나쳐 상상조차 싫어
moreun chae jinachyeo sangsangjocha sirheo
As if we don’t know each other I don’t even want to imagine that
-
너에게 나는 어디쯤? 또 나에게 너는 어디쯤?
neoege naneun eodijjeum? tto naege neoneun eodijjeum?
Where am I to you? Where are you to me?

분명해 이토록 짙은 호기심이
bunmyeonghae itorok jiteun hogisimi
Our interest for each other is clear

기적이 될 테니 이끌어 줄 테니.다 이루어 줄 테니
gijeogi doel teni ikkeureo jul teni.da irueo jul teni
It’ll become a miracle, it’ll pull us together.
It’ll make our dreams come true so
-
Trust 날 믿어줘 이 순간을  꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
Trust nal mideojwo i sunganeul  kkwak jaba deo yonggireul jwo naege
Trust, trust me Hold tight to this moment, give me more courage

꿈꾸는 마음으로.꿈꾸던 네 품으로 가
kkumkkuneun maeumeuro .kkumkkudeon ne pumeuro ga
With a dreaming heart.I’ll go into your embrace that I dreamed about

Oh 난 안되면 되게 해
Oh nan andoemyeon doege hae
Oh I make the impossible, possible
-
Trust in me Trust in you

우린 어떻게든 꼭 만나
urin eotteokedeun kkok manna
Whatever it takes, we will meet

찾아낼게 달려갈게
chajanaelge dallyeogalge
I’ll find you, I’ll run to you

Oh 난 강해져 너 땜에
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme
Oh I’m stronger because of you
-
난 마치 어둠 속에. 빠져있는 것 같이
nan machi eodum soge.ppajyeoitneun geot gachi
As if it's I’ve fallen nto the darkness

(Trust)

안되는건 또 안되는 것.세상의 대답 가치가 없는
andoeneungeon tto andoeneun geot .sesang-ui daedab gachiga eobtneun
Sometimes, things just can’t happen.That’s how the world answers but it’s worthless

네가 없는 꿈은 꿔도 .아무런 빛이 없는
nega eobtneun kkumeun kkwodo.amureon bichi eobtneun
I can dream a dream that’s without you.But there will be no light

너라는 세상 안에서 .난 바라고 있어 안 되는 건 없어
neoraneun sesang aneseo .nan barago isseo an doeneun geon eobseo
So in the world that is you.I’m looking for you, nothing’s impossible
-
너에게 나는 이만큼 또.나에게 너는 이만큼
neo-ege naneun imankeum tto.na-ege neoneun imankeum
To you, I’m this much.To me, you’re that much

분명해 무심코 흘린 내 바램이
bunmyeonghae musimko heullin nae baraemi
To me, you’re that much

기적이 될 테니 이끌어 줄 테니.다 이루어 줄 테니
gijeogi doel teni ikkeureo jul teni.da irueo jul teni
It’ll become a miracle, it’ll pull us together.
It’ll make our dreams come true so
-
Trust 날 믿어줘 이 순간을  꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
Trust nal mideojwo i sunganeul  kkwak jaba deo yonggireul jwo naege
Trust, trust me Hold tight to this moment, give me more courage

꿈꾸는 마음으로.꿈꾸던 네 품으로 가
kkumkkuneun maeumeuro .kkumkkudeon ne pumeuro ga
With a dreaming heart.I’ll go into your embrace that I dreamed about

Oh 난 안되면 되게 해
Oh nan andoemyeon doege hae
Oh I make the impossible, possible
-
Trust in me Trust in you

우린 어떻게든 꼭 만나
urin eotteokedeun kkok manna
Whatever it takes, we will meet

찾아낼게 달려갈게
chajanaelge dallyeogalge
I’ll find you, I’ll run to you

Oh 난 강해져 너 땜에
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme
Oh I’m stronger because of you
-
끝내 마주 보고 설 수 있을까 ?
kkeutnae maju bogo seol su isseulkka?
Will we be able to face each other in the end?

해피엔딩 속에?
haepiending soge?
Inside a happy ending?

그런 미래가 우릴 기다리길 바래
geureon miraega uril gidarigil barae
I hope that kind of future awaits us

꿈꾸는 대로 그려질 너와 나
kkumkkuneun daero geuryeojil neowa na
You and I will be drawn out, just as we dreamed

꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야
kkumkkuneun daero da irwojil geoya
It’ll all come true, just as we dreamed

꿈꾸는 대로 그려질 너와 나
kkumkkuneun daero geuryeojil neowa na
You and I will be drawn out, just as we dreamed

꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야
kkumkkuneun daero da irwojil geoya
It’ll all come true, just as we dreamed
-
(Whoah oh)

Trust 날 믿어줘 이 순간을  꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게 (믿어줘)
Trust nal mideojwo i sunganeul  kkwak jaba deo yonggireul jwo naege (mideojwo)
Trust, trust me Hold tight to this moment, give me more courage (trust me)

꿈꾸는 마음으로.꿈꾸던 네 품으로 가
kkumkkuneun maeumeuro .kkumkkudeon ne pumeuro ga
With a dreaming heart.I’ll go into your embrace that I dreamed about

Oh 난 안되면 되게 해 (해)
Oh nan andoemyeon doege hae (hae)
Oh I make the impossible, possible (make the)

-
Trust in me Trust in you
(Trust in me Trust in you)

우린 어떻게든 꼭 만나
urin eotteokedeun kkok manna
Whatever it takes, we will meet

돌고 돌아갈수록 애틋해질수록 좋아
dolgo doragalsurok haeteuthaejilsurok joha
The longer it takes, the more anxious we get, I’m happy

Oh 난 강해져 너 땜에
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme
Oh I’m stronger because of you
-
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야 우
kkumkkuneun daero da irwojil geoya u
It’ll all come true, just as we dreamed


CR
Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorColorLyrics
at No comments:
Labels:

MAMAMOO - Starry Night MV ( Hangul_Romanized_English )

MV SUBS


Lyrics : 

손끝이 시리더니 벌써 봄이 왔네
sonkkeuchi sirideoni beolsseo bomi watne
My hands were cold but now it’s already spring

꿈같은 바람이 불어 곳곳에
kkumgateun barami bureo gotgose
Dreamy breezes blow here and there

여느 때완 다른 듯한 이 기분이 반가워
yeoneu ttaewan dareun deutan i gibuni bangawo
Different from usual, I like this feeling

내일은 좀 다른 날이 되려나
naeireun jom dareun nari dweryeona
Maybe tomorrow will be a different day
-
어둠의 그림자 깊은 이 밤에 남겨진
eodume geurimja gipeun i bame namgyeojin
The shadow of the darkness remaining in the deep night

달이 달이 밝아와 빛을 그리고 있어
dari dari balgawa bicheul geurigo isseo
The moon is shining Drawing out a light
-
내 몸에서 널 뺀 만큼,욕조에 물이 미련이 되어 넘쳐흘러
nae momeseo neol ppaen mankeum,yokjoe muri miryeoni dwi-eo neomcheoheulleo
As much as I removed you from my body,
The water in the tub becomes the lingering feelings and overflows

한숨이 가득 그 공간을 채워
hansumi gadeuk geu gongganeul chaewo
This space filling up with my sighs
-
새벽이 찾아오면
saebyeogi chajaomyeon
When late night comes

혼자 남겨질 때면
honja namgyeojil ttaemyeon
When I’m all alone
-
Starry night 별이 빛나는 밤.니가 휘휘휘 불어와
Starry night byeori bitnaneun bam.niga hwihwihwi bureowa
Starry night, it’s a starry night.You blow over to me

너와 나 나눈 수많은 밤.나를 취하게 만들어
neowa na nanun sumanheun bam.nareul chwihage mandeureo
All those nights we shared.Makes me drunk

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night

야야야야이야
yayayayaiya
Ya ya ya

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night

야야야야야야야
yayayayayayaya
Ya ya ya ya ya ya ya

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night
-
겨울이 지나고 또다시 꽃은 피고
gyeouri jinago ttodasi kkocheun pigo
Winter passes and flowers bloom

따뜻한 공기 냄새가 날 감싸
ttatteutan gonggi naemsaega nal gamssa
The scent of the warm air wraps around me

달라진 거 없는 똑같은 일상이 반복돼
dallajin geo eobtneun ttokkateun ilsangi banbokdwae
Nothing changed, each day is the same

그래도 내일을 기다려봐
geuraedo naeireul gidaryeobwa
But still, I wait for tomorrow
-
하루에 끝에서 이 자리에 남아서
harue kkeuteseo i jarie namaseo
At the end of the day, I’m here

날이 날이 새도록.너를 그리고 있어
nari nari saedorok.neoreul geurigo isseo
Day by day.Drawing you out
-
Do you want me to leave?

No 난 그 자리 그대로.까만 밤하늘에 가려
No nan geu jari geudaero.kkaman bamhaneure garyeo
No! I’m still here.I’m just covered by the dark night sky

잠시 보이지 않는 거야
jamsi boiji anhneun geoya
So you can’t see me
-
새벽이 찾아오면
saebyeogi chajaomyeon
When late night comes

혼자 남겨질 때면
honja namgyeojil ttaemyeon
When I’m all alone
-
Starry night 별이 빛나는 밤.니가 휘휘휘 불어와
Starry night byeori bitnaneun bam.niga hwihwihwi bureowa
Starry night, it’s a starry night.You blow over to me

너와 나 나눈 수많은 밤.나를 취하게 만들어
neowa na nanun sumanheun bam.nareul chwihage mandeureo
All those nights we shared.Makes me drunk

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night

야야야야이야
yayayayaiya
Ya ya ya

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night

야야야야야야야
yayayayayayaya
Ya ya ya ya ya ya ya

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night
-
Starry starry night 니가 없는 밤,가슴이 공허해
Starry starry night niga eobtneun bam,gaseumi gongheohae
Starry starry night, a night without you,I feel so empty
-
우리의 풍경이 저물어가.현실을 부정해 눈을 감아도.니가 보여 왜 아른거려
uriui punggyeongi jeomureoga.hyeonsireul bujeonghae nuneul gamado.
niga boyeo wae areungeoryeo
The picture of us is fading.But I’m denying this reality
Even when I close my eyes, I can still see you, why?

Leave me alone

무너져 가네
muneojeo gane
I’m breaking down
-
Starry night 별이 빛나는 밤.니가 휘휘휘 불어와
Starry night byeori bitnaneun bam.niga hwihwihwi bureowa
Starry night, it’s a starry night.You blow over to me

너와 나 나눈 수많은 밤.나를 취하게 만들어
neowa na nanun sumanheun bam.nareul chwihage mandeureo
All those nights we shared.Makes me drunk

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night

야야야야이야
yayayayaiya
Ya ya ya

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night

야야야야야야야
yayayayayayaya
Ya ya ya ya ya ya ya

별이 빛나는 밤
byeori bitnaneun bam
Starry night


CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics


 
at No comments:
Labels:

CLC - Black Dress MV ( Hangul_Romanized_English )

MV SUBS


Lyrics : 

Black black
Yeah, can you see me now, huh?
Black dress
Black
-
맞춰봐 오늘은 나도 나를 몰라
majchwobwa oneureun nado nareul molla
Take a guess, I don’t even know myself today

어쩌면 미쳐도 좋아
eojjeomyeon michyeodo joha
Maybe it’s ok to go crazy

Oh 더 이상 분위기에 끌려가기 싫어
Oh deo isang bunwigie kkeullyeogagi sirheo
Oh Don’t wanna be dragged around anymore

너만 느꼈으면 해
neoman neukkyeosseumyeon hae
I just want you to feel it

Dance with my dress
-
오직 널 위해 준비한 향수를 뿌리고.다이아보다 더 빛나는
ojik neol wihae junbihan hyangsureul ppurigo.daiaboda deo bitnaneun
Put on perfume only for you.Shining brighter than a diamond

Bling bling on my body
-
Ah ah 조금만 조금만 더 확실하게 나를 더
Ah ah jogeumman jogeumman deo hwakshilhage nareul deo
Ah ah, so I can be a little more clear

보여줄 수 있게 Black dress
boyeojul su itge Black dress
When I show myself, Black dress
-
I’m in the black dress

널 위한 Black dress
neol wihan Black dress
A black dress for you

오늘 기분이 좋아 이 느낌이 좋아
oneul gibuni joha i neukkimi joha
I’m feeling good today, I like this feeling

어때 U ok? I’m ok
eottae U ok? I’m ok
How about you? U ok? I’m ok

Black dress
-
오늘 내가 고른 Black dress
oneul naega goreun Black dress
Today, I picked out a black dress

이 안에 다른 걸로 절대 물들지 않게
i ane dareun geollo jeoldae muldeulji anhke
I won’t be tainted by anything else inside

네가 가진 색으로만 진하게 칠해.작품을 만들어봐
nega gajin saegeuroman jinage chilhae.jakpumeul mandeureobwa
Color me with your own color.Make a masterpiece
-
So tell me now 네가 끌리는 게 뭐야?
So tell me now nega kkeullineun ge mwoya?
So tell me now, what are you attracted to?

이리 와서 찾아봐 Something in my dress
iri waseo chajabwa Something in my dress
Come here and find it, something in my dress
-
오직 널 위해 준비한 메이크업을 하고
ojik neol wihae junbihan meigeueobeul hago
Putting on makeup just for you

어제보다 더 가까이.너도 알아 이 느낌
eojeboda deo gakkai.neodo ara i neukkim
Let’s get closer than yesterday.You know this feeling too
-
Ah ah 조금만 조금만 더 확실하게 나를 더
Ah ah jogeumman jogeumman deo hwakshilhage nareul deo
Ah ah, so I can be a little more clear

보여줄 수 있게 Black dress
boyeojul su itge Black dress
When I show myself, Black dress
-
I’m in the black dress

널 위한 Black dress
neol wihan Black dress
A black dress for you

오늘 기분이 좋아 이 느낌이 좋아
oneul gibuni joha i neukkimi joha
I’m feeling good today, I like this feeling

어때 U ok? I’m ok
eottae U ok? I’m ok
How about you? U ok? I’m ok

Black dress
-
떨림이 전해져 갖고 싶어져
tteollimi jeonaejyeo gatgo sipeojyeo
I feel you trembling, I want you

깊이 알고 있어 날 원하는 걸 Baby
gipi algo isseo nal wonhaneun geol Baby
I know deep inside, you want me baby

똑바로 봐 솔직해져 봐 This is for you
ttokbaro bwa soljikhaejyeo bwa This is for you
Look straight into my eyes, be honest, This is for you
-
뭘 더 고민하는 거야?
mwol deo gominaneun geoya?
What’re you hesitating for?

생각은 치워놓고 본능을 따라가
saenggageun chiwonogo bonneungeul ttaraga
Put away those thoughts, follow your instincts
-
Black dress


널 위한 Black dress
neol wihan Black dress
A black dress for you

오늘 기분이 좋아 이 느낌이 좋아
oneul gibuni joha i neukkimi joha
I’m feeling good today, I like this feeling

Yeah

어때 U ok? I’m ok
eottae U ok? I’m ok
How about you? U ok? I’m ok

Black dress
-
Oh oh oh oh
I’m in the black dress
-
Oh oh oh oh

 널 위한 Black dress
neol wihan Black dress
A black dress for you

-
Oh oh oh oh
I’m in the black dress
-
어때 U ok? I’m ok
eottae U ok? I’m ok
How about you? U ok? I’m ok

Black dress



CR
Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorColorLyrics
 
at No comments:
Labels:

Kim Sungkyu - True Love MV ( Hangul_Romanized_English )

MV SUBS


Lyrics : 

솔직히
soljikhi
I’ll be honest

사실대로 다 얘기할게
sasildaero da yaegihalge
I’ll tell you everything

처음 본 그날 그 순간부터 지금
cheoeum bon geunal geu sunganbuteo jigeum
Ever since the day I met you

이 순간까지 한순간도 일분 일초도
i sungankkaji hansungando ilbun ilchodo
Ever since that moment to this moment now

너를 사랑하지 않은 적 없어
neoreul saranghaji anheun jeok eobseo
I haven’t stopped loving you for a single minute, a single second
-
이름만 들어도 미소가 흐르고
ireumman deureodo misoga heureugo
Just hearing your name makes me smile

보기만 해도 심장이 터질듯해
bogiman haedo simjangi teojildeuthae
Just looking at you makes my heart explode

믿기 힘들겠지만 다 사실인 걸
mitgi himdeulgetjiman da sasirin geol
I’m sure it’s hard to believe but it’s true

이 모든 게
i modeun ge
All of this
-
Oh it’s true love

내 맘을 믿어줘
nae mameul mideojwo
Believe my heart

Yeah it’s true love

이 맘을 받아줘
i mameul badajwo
Accept my heart

Take my love love love

계속 모른 척 감춰놓기엔
gyesok moreun cheok gamchwonogien
I can’t keep ignoring this and hiding

널 향한 내 이 마음이 너무 커
neol hyanghan nae i maeumi neomu keo
Because my heart for you is too big
-
얘기한 김에 조금 더 말해볼게
yaegihan gime jogeum deo malhaebolge
Since I started, let me say a little more

네가 힘들 때마다
nega himdeul ttaemada
Every time you struggle

늘 습관처럼 항상 했던 말
neul seubgwancheoreom hangsang haetdeon mal
You always said this, like a habit

나 같은 친구가 있어서 정말 다행이라는 그 말
na gateun chinguga isseoseo jeongmal dahaengiraneun geu mal
“I’m so glad I have a friend like you”
-
사실 네가 그렇게 말할 때마다
sasil nega geureohke malhal ttaemada
Honestly, every time you said that

나는 점점 더 외로워진단 말이야
naneun jeomjeom deo oerowojindan mariya
I felt more and more lonely

내 마음은 그런 게 아니란 말이야
nae maeumeun geureon ge aniran mariya
Because that’s not how I feel about you

이 모든 건
i modeun geon
All of this
-
Oh it’s true love

내 맘을 믿어줘
nae mameul mideojwo
Believe my heart

Yeah it’s true love

이 맘을 받아줘
i mameul badajwo
Accept my heart

Take my love love love

계속 모른 척 감춰놓기엔
gyesok moreun cheok gamchwonogien
I can’t keep ignoring this and hiding

널 향한 내 이 마음이 너무 커
neol hyanghan nae i maeumi neomu keo
Because my heart for you is too big
-
너의 외로움이
neoui oeroumi
Your loneliness

나를 더 작아지게 해
nareul deo jagajige hae
Makes me even smaller

반쪽뿐인 나의 이 위로가
banjokppunin naui i wiroga
Hopefully my half-sized comfort

온전히 널 안을 수 있게
onjeonhi neol aneul su itge
Can completely embrace you
-
Oh it’s true love

내 맘을 믿어줘
nae mameul mideojwo
Believe my heart

Yeah it’s true love

이 맘을 받아줘
i mameul badajwo
Accept my heart

Take my love love love

계속 모른 척 감춰놓기엔
gyesok moreun cheok gamchwonogien
I can’t keep ignoring this and hiding

널 향한 내 이 마음이 너무 커
neol hyanghan nae i maeumi neomu keo
Because my heart for you is too big
-
True love
True love
-
이 마음이 너무 커
i maeumi neomu keo
My heart for you is too big


CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics
at No comments:
Labels:

NCT 127 - TOUCH MV ( Hangul_Romanized_English )

MV


Lyrics : 

날 부른 네 목소리에 심장이 툭
nal bureun ne moksorie simjangi tuk
Your voice that calls my name makes my heart drop

언제부턴가 따라 해 난 네 말투
eonjebuteonga ttara hae nan ne maltu
From some point, I started to talk just like you

다 알아챌 수 있어 네 손 잡으면
da arachael su isseo ne son jabeumyeon
I can figure it all out, once I hold your hand

네 손 잡으면 you know
ne son jabeumyeon you know
Once I hold your hand, you know
-
어떡해야 너를 버텨낼지 몰라.이런 내 모습에 나도 깜짝 놀라 it’s true
eotteokhaeya neoreul beotyeonaelji molla.ireon nae moseube nado kkamjjak nolla it’s true
I don’t know how I can withstand you.Even I’m shocked over how I’m being, it’s true

멋대로 자꾸 발이
meotdaero jakku bali
My feet won’t listen

널 따라서 가는 걸
neol ttaraseo ganeun geol
And keeps following you
-
(매일)
(maeil)
(Every day)

조금씩 쌓여간
jogeumssik sayeogan
little by little

(숱한)
(suthan)
(Tough)

너와의 시간 널 향해 멈춘
neowaui sigan neol hyanghae meomchun
My time with you is builds up

손끝의 그 떨림을 난 기억해
sonkkeute geu tteollimeul nan gieokhae
I remember the trembling of my fingertips That point to you
-
Stay oh

너와 나 지금 이대로.Baby touch me 널 느낄 수 있어
neowa na jigeum idaero.Baby touch me neol neukkil su isseo
You and me, just like this.Baby touch me, I can feel you

찰나 같은 순간
chalnagateun sungan
In just one moment

그 안에서 더 커져가는 이 느낌은 baby oh,모두 전해져 너에게로
geu aneseo deo keojyeoganeun i neukkimeun baby oh,modu jeonhaejyeo neoegero
This feeling grows Even bigger, baby oh,This all goes to you
-
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

이렇게 touch me baby
ireohke touch me baby
Like this, touch me baby

(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) ireohke touch me baby
(Touch) Like this, touch me baby

(Touch) 그렇게 touch me
(Touch) geureohke touch me
(Touch) Like that, touch me

Oh 모두 전해져 너에게로
Oh modu jeonhaejyeo neoegero
Oh it all goes to you

-
Feel so good 너의 그 손끝이
Feel so good neoui geu sonkkeuchi
Feel so good, your fingertips pull me

날 끌어당긴 부드러운 그 느낌이
nal kkuleodanggin budeureoun geu neukkimi
With a soft feeling

알고 있니? 그 얼마나 의미가 있는 건지
algo itni? geu eolmana uimiga itneun geonji
Do you know? How meaningful that is
-
같은 공간 속에 있는 것만 같아
gateun gonggan soge itneun geotman gata
Feels like we’re in the same place

주윌 둘러보면 모든 게 다 너야 it’s true
juwil dulleobomyeon modeun ge da neoya it’s true
Cause when I look around, everything is you, it’s true

스치는 모든 것이,특별해져 너라서
seuchineun modeun geosi,teukbyeolhaejyeo neoraseo
All the things that pass by,Become special because it’s you
-
Stay oh
(stick around)

너와 나 지금 이대로.Baby touch me 널 느낄 수 있어
neowa na jigeum idaero.Baby touch me neol neukkil su isseo
You and me, just like this.Baby touch me, I can feel you

찰나 같은 순간
chalnagateun sungan
In just one moment

그 안에서 더 커져가는 이 느낌은 baby oh,모두 전해져 너에게로
geu aneseo deo keojyeoganeun i neukkimeun baby oh,modu jeonhaejyeo neoegero
This feeling grows Even bigger, baby oh,This all goes to you
-
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

이렇게 touch me baby
ireohke touch me baby
Like this, touch me baby

(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) ireohke touch me baby
(Touch) Like this, touch me baby

(Touch) 그렇게 touch me
(Touch) geureohke touch me
(Touch) Like that, touch me

Oh 모두 전해져 너에게로
Oh modu jeonhaejyeo neoegero
Oh it all goes to you
-
기억도 안 나 네가 없던 날이.혼자가 편했던 내 모습이
gieokdo an na nega eobtdeon nari.honjaga pyeonhaetdeon nae moseubi
I can’t even remember days without you.Or times I felt more comfortable alone

우릴 이렇게나 원하는 걸 난
uril ireohkena wonhaneun geol
We want each other so badly

Girl 빠져들 것 같은 touch.네 손길에 하나 둘
Girl ppajyeodeul geot gateun touch.ne songire hana dul
Girl Feels like I can fall into your touch.At your touch, one by one

Oh 모든 게 바뀌는 걸 oh
Oh modeun ge bakkwineun geol oh
Everything changes
-
Baby

Stay oh

너와 나 지금 이대로.Baby touch me 널 느낄 수 있어
neowa na jigeum idaero.Baby touch me neol neukkil su isseo
You and me, just like this.Baby touch me, I can feel you

찰나 같은 순간
chalnagateun sungan
In just one moment

그 안에서 더 커져가는 이 느낌은 baby oh,모두 전해져 너에게로
geu aneseo deo keojyeoganeun i neukkimeun baby oh,modu jeonhaejyeo neoegero
This feeling grows Even bigger, baby oh,This all goes to you
-
이렇게 touch me baby
ireohke touch me baby
Like this, touch me baby

(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) ireohke touch me baby
(Touch) Like this, touch me baby

(Touch) 그렇게 touch me
(Touch) geureohke touch me
(Touch) Like that, touch me

Oh 모두 전해져 너에게로
Oh modu jeonhaejyeo neoegero
Oh it all goes to you
-
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
-
모두 전해져 너에게로
modu jeonhaejyeo neoegero
it all goes to you


CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics
at No comments:
Labels: , ,

Got7 - Look MV ( Hangul_Romanized_English )

MV

Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/267645709

Lyrics : 

어딜 봐 여길 봐? 내가 앞에 있잖아
eodil bwa yeogil bwa? naega ape itjanha
What are you looking at? Look here, I’m right in front of you

딴생각하는 게 다 눈에 보이는데
ttansaenggakhaneun ge da nune boineunde
I can see that you’re having different thoughts

괜히 걱정 하지 마 내가 옆에 있어 줄 테니까 Don’t worry 나를 믿어
gwaenhi geokjeong haji ma naega yeope isseo jul tenilkka Don’t worry nareul mideo
Don’t worry for no reason I’ll be by your side, don’t worry, trust me
-
Yeah, yeah, yeah 아직도 모르겠니?
Yeah, yeah, yeah ajikdo moreugetni?
Yeah, yeah, yeah Do you still not know?

불안해 보이는 너의 눈빛
buranae boineun neoui nunbit
I see how anxious you look

Ready, ready, begin 내 눈에 빠져봐 hurry
Ready, ready, begin nae nune ppajyeobwa hurry
Ready, ready, begin, fall into my eyes, hurry

Don’t you worry, we can make it, make it

두려움이 밀려오면 just 나를 봐봐
duryeoumi millyeoomyeon just nareul bwabwa
When fear comes, just look at me

너를 향한 믿음이 very 넘치니까
neoreul hyanghan mideumi very neomchinilkka
Because my trust in you overflows very much

Don’t be afraid 맘이 섭섭해지니까
Don’t be afraid mami seobseobhaejinilkka
Don’t be afraid because then I’ll get upset

그저 같은 마음이길 바라니까
geujeo gateun maeumigil baranilkka
Because I just want us to feel the same way
-
느껴지는 내 모습 그대로 날
neukkyeojineun nae moseub geudaero nal
Just as you feel, just like that

믿어줄래? 두려울 필요 없으니
mideojullae? duryeoul piryo eobseuni
Will you believe in me? There’s no need to be scared

그 눈 속에서 나를 찾고 싶어
geu nun sogeseo nareul chatgo sipeo
I want to find myself in those eyes

바라봐줘 그래 그렇게
barabwajwo geurae geureohke
Please look at me, yes, just like that
-
You look at me now Oh 시선을 맞추고
You look at me now Oh siseoneul matchugo
You look at me now Oh our eyes are locked

익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
Until you get familiar, until you can only see me

눈 돌리지마 이 대로 눈 맞춰줘
nun dollijima i daero nun majchwojwo
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me

누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eobseo
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
-
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
gwichaneun soeumeun kkeodugil bara
Turn off all the other sounds

My, my eyes on you

머릿속을 비워 just for me 텅텅
meoritsogeul biwo just for me teongteong
Empty your head, just for me, empty it

어차피 난 오직 너뿐 believe it
eochapi nan ojik neoppun believe it
It’s only you for me anyway, believe it

Your eyes on me

네 시선을 only 내게만 둬
ne siseoneul only naegeman dwo
Place your eyes only on me
-
대체 너는 걱정 하는 시간 얼마나 되는 거야 question
daeche neoneun geokjeong haneun sigan  eolmana doeneun geoya question
How much time are you gonna spend worrying? question

나는 너를 괴롭히는 것들과의 전투를 준비 중이야 yes, sir
naneun neoreul goerobineun geotteulgwaui jeontureul junbi jungiya yes, sir
I’m preparing to go to war with the things that bother you, yes sir

네 기분에 따라 내 기분도 변함
ne gibune ttara nae gibundo byeonam
My mood changes according to yours

슬퍼하는 네 모습에 너무나 열 받아
seulpeohaneun ne moseube neomuna yeol bada
I get so mad when I see you sad

백사장에 파도처럼 다 지워버려
baeksajange padocheoreom da jiwobeoryeo
Like a wave crashing on sand, erase it all

너의 고민 no more 이제 행복만 남은걸
neoui gomin no more ije haengbongman nameungeol
Your worries are no more, now only happy days are left
-
괜찮아 가끔 잠시 멈칫해도
gwaenchana gakkeum jamsi meomchithaedo
It’s alright if you hesitate for a bit

고민 안 해 이겨 낼 거라 믿으니
gomin an hae igyeo nael geora mideuni
I’m not worried because I know you’ll overcome

아무 일도 없었던 것처럼 날
amu ildo eobseotdeon geotcheoreom nal
Look at me as if nothing happened

바라봐줘 그래 그렇게
barabwajwo geurae geureohke
Yes, just like that
-
You look at me now Oh 시선을 맞추고
You look at me now Oh siseoneul matchugo
You look at me now Oh our eyes are locked

익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
Until you get familiar, until you can only see me

눈 돌리지마 이 대로 눈 맞춰줘
nun dollijima i daero nun majchwojwo
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me

누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eobseo
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
-
함께 하고 싶어 모든 걸
hamkke hago sipeo modeun geol
I want to do everything with you

내일을 생각하고 서로를 바라보고
naeireul saenggakhago seororeul barabogo
I wanna think about tomorrow as we look at each other

너로 가득 찬 내 맘을 아직 모르겠다면
neoro gadeuk chan nae mameul ajik moreugetdamyeon
If you still don’t know How my heart is filled with you

-
You look at me now Oh 시선을 맞추고
You look at me now Oh siseoneul matchugo
You look at me now Oh our eyes are locked

익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
iksukhaejil ttaekkaji naman boil ttaekkaji
Until you get familiar, until you can only see me

눈 돌리지마 이 대로 눈 맞춰줘
nun dollijima i daero nun majchwojwo
Don’t turn your eyes away, lock eyes with me

누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
nuga mwora handaedo uril tte noheul sun eobseo
No matter what anyone says, they can’t keep us apart
-
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
gwichaneun soeumeun kkeodugil bara
Turn off all the other sounds

My, my eyes on you

머릿속을 비워 just for me 텅텅
meoritsogeul biwo just for me teongteong
Empty your head, just for me, empty it

어차피 난 오직 너뿐 believe it
eochapi nan ojik neoppun believe it
It’s only you for me anyway, believe it

Your eyes on me

네 시선을 only 내게만 둬
ne siseoneul only naegeman dwo
Place your eyes only on me


CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics
at No comments:
Labels:

SEVENTEEN - Thanks MV ( Hangul_Romanized_English )

MV

Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/267644298

Lyrics :

난 그랬던 것 같아 네가 어디 있던지
nan geuraetdeon geot gata nega eodi itdeonji
Wherever you were and i think i was like

들릴 때라면 고민도 없이 뛰어 갔었던
deullil ttaeramyeon gomindo eobsi ttwieo gasseotdeon
If I could hear you, I would run to you without second thoughts

그때 그때
geuttae geuttae
Back then, back then
-
어렸던 내 맘은 짓궂은 장난이 다였나 봐
eoryeotdeon nae mameun jitgujeun jangnani dayeotna bwa
My young heart was only so playful back then

웃는 너를 보는 내 기분이 뭔지
utneun neoreul boneun nae gibuni mwonji
When I see you smile, I felt something

배운 적 없어서
baeun jeok eobseoseo
Cause I never learned any of this
-
표현을 못 했어 내 맘이 서툴러서
pyohyeoneul mot haesseo nae mami seotulleoseo
I couldn’t express my feelings because I was too young

너의 내일이 되고 싶어서 오늘을 살아왔어
neoui naeiri doego sipeoseo oneureul sarawasseo
I wanted to be your tomorrow so I lived today

너를 처음 본 날 그때부터 지금까지
neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji
Ever since the first day I saw you until now

내 맘속에는 너만 있어
nae mamsogeneun neoman isseo
In my heart, it’s only you
-
뻔하디뻔한 이 말을 내가.이제서야 꺼내 보지만
ppeonhadippeonhan i mareul naega.ijeseoya kkeonae bojiman
These typical wordsI’m only saying them now

뻔하디뻔한 이 말이 전해는 질까요 yeah
ppeonhadippeonhan i mari jeonhaeneun jilkkayo yeah
But I hope these typical words will reach you
-
고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만
gomabda gomabda tto gomabda ppunijiman
Thank you, thank you, that’s all I can say

기다림까지 그리움까지
gidarimkkaji geuriumkkaji
Even all the waiting, the longing

우리 추억까지
uri chueokkkaji
And all of our memories
-
고맙다
gomabda
Thank you

yeah

고맙다
gomabda
Thank you 

yeah

-
너무 흔한 말이라 내 마음이 담길까
neomu heunhan marira nae maeumi damgilkka
Because they’re such common words

걱정돼서 하지 못했던 말
geokjeongdwaeseo haji mothaetdeon mal
I was worried it wouldn’t sound sincere

고맙다는 말보다 예쁜 말을 찾다가
gomabdaneun malboda yeppeun mareul chatdaga
I was looking for something better than just thank you

고맙다고 하지 못했던 나
gomabdago haji mothaetdeon na
So I couldn’t tell you thank you
-
표현을 못 했어
pyohyeoneul mot haesseo
I couldn’t express my feelings

용기가 부족해서
yonggiga bujokhaeseo
Because I wasn’t brave enough

사랑이란 말을 조금이라도 일찍 알았다면
sarangiran mareul jogeumirado iljjik aratdamyeon
If only I knew love a little earlier

너를 처음 본 날 그때부터 지금까지
neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji
Ever since the first day I saw you until now

내 맘속에는 너만 있어
nae mamsogeneun neoman isseo
In my heart, it’s only you
-
뻔하디뻔한 이 말을 내가.이제서야 꺼내 보지만
ppeonhadippeonhan i mareul naega.ijeseoya kkeonae bojiman
These typical wordsI’m only saying them now

뻔하디뻔한 이 말이 전해는 질까요 yeah
ppeonhadippeonhan i mari jeonhaeneun jilkkayo yeah
But I hope these typical words will reach you
-

고맙다 고맙다 또 고맙다 뿐이지만
gomabda gomabda tto gomabda ppunijiman
Thank you, thank you, that’s all I can say
기다림까지 사랑이 뭔지
gidarimkkaji sarangi mwonji
How to wait and what love is

알려준 너에게
allyeojun neoege
You taught me all
-
고맙다
gomabda
Thank you

yeah

고맙다
gomabda
Thank you 

yeah
-
내 맘 변하지 않아 절대 변하지 않아,네가 나를 지운다 해도
nae mam byeonhaji anha jeoldae byeonhaji anha,nega nareul jiunda haedo
My heart won’t change, it won’t ever change,Even if you erase me

우린 변하지 않아.서로에 맘에 새겨져 있으니까
urin byeonhaji anha.seoroe mame saegyeojyeo isseunikka
We won’t change.Because we’re engraved in each other’s hearts

(새겨져 있으니까)
(saegyeojyeo isseunikka)
(Engraved)
-
고맙다
gomabda
Thank you

yeah

고맙다
gomabda
Thank you 

yeah
-
너에게 너에게 전해졌음 해 이 노래가
neoege neoege jeonhaejyeosseum hae i noraega
I hope this reaches you, this song
-
고맙다
gomabda
Thank you 
-
고맙다
gomabda
Thank you 



CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics
at No comments:
Labels:

Winner - Everyday MV ( Hangul_Romanized_English )

LIVE

Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/267642963

 Lyrics : 

영화나 볼래 조조 (oh yeah)
yeonghwana bollae jojo (oh yeah)
wanna go to the movies? Matinee (oh yeah)

너만 좋다면 난 고고 (고고씽)
neoman jodamyeon nan gogo (gogossing)
If you wanna, I’ll go go (go go)

대답해 그냥 ㅇㅇ (She says, “Yes”)
daedabhae geunyang o o (She says, “Yes”)
She replies with a “kk” (She says, “Yes”)

티켓 두 장은 로또
tiket du jangeun rotto
Two tickets are like the lotto

Yeah Yeah Huh

너 화장하지 마, 배불러.더 이뻐지면 난 앰뷸런스
neo hwajanghaji ma, baebulleo.deo ippeojimyeon nan aembyulleonseu
Don’t put on makeup, I’m full.If you get any prettier, call an ambulance

Honeybee, honeybee 꼬여.꽃을 쥔 건 Only one
Honeybee, honeybee kkoyeo.kkocheul jwin geon Only one
Honeybee, honeybees will gather.But the only one who has a flower

That’s you, you woo wee

넌 나의 종교, 일주일.매일 영접할 수 있다면
neon naui jonggyo, iljuil.maeil yeongjeobal su itdamyeon
You’re my religion.
All week, every day, if only I could accept you into my heart

매일이 주일 Woo wee
maeil-i juil Woo wee
Every day would be Sunday woo wee
-
도대체 넌 뭔데? 빈틈이 없네
dodaeche neon mwonde? binteumi eobtne
What are you? You have no flaws

잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와
jal utdagado torajimyeon maeumi apawa
You smile so easily but when you get mad, my heart aches

I want you to love me, oh till I die yeah

다 가져가 원한다면.내 모든 오늘을, Babe
da gajyeoga wonhandamyeon.nae modeun oneureul, Babe
Take it all, if you want.All of my days, Babe
-
넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여 (Yeah Yeah)
neon bwado, bwado kkeuchi an boyeo (Yeah Yeah)
I keep looking at you but I can’t see the end (Yeah Yeah)

넌 파도, 파도 매일 새로워 (Yeah Yeah)
neon pado, pado maeil saerowo (Yeah Yeah)
I keep digging into you but each day is new (Yeah Yeah)

월 화 수 목 금 토 일 가지곤 (Yeah Yeah)
wol hwa su mok geum to il gajigon (Yeah Yeah)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (Yeah Yeah)

부족해 하루를 더 만들 지경 (Yeah Yeah)
bujokhae harureul deo mandeul jigyeong (Yeah Yeah)
It’s not enough, I’m about to create another day (Yeah Yeah)
-
Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)

Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)

Everyday, day, every, everyday

(일 주, 일 주, 일주일)
(il ju, il ju, iljuil)
(one week, one week, on week)

Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)
-
피자, 파스타는 So so (yum, yum)
pija, paseutaneun So so (yum, yum)
Pizza and pasta are so so (yum yum)

네가 원함 난 ㄱㄱ (고고씽)
nega wonam nan gogo (gogoshing)
If you want, I’ll go go (go go)

수업 마치고 톡톡 (톡톡)
sueob machigo toktok (toktok)
After class, send me a talk talk (talk talk)

만나면 반갑다고 뽀뽀 (chu)
mannamyeon bangabdago ppoppo (chu)
When we meet, I’ll greet you with a kiss kiss (chu)

미소 한방에 정신이 픽픽픽
miso hanbange jeongsini pikpikpik
At your one smile, my head goes haywire

전화긴 계속 링링링
jeonhwagin gyesok ringningning
My phone keeps ring ring ringing

여사친 이젠 다 ㅂㅂㅂ
yeosachin ijen da bbb
All my female friends, now bye bye bye

정리하고 네게 올인인인
jeongnihago nege orininin
I’ll cut them off and go all in in in to you

Everyday 기도해 365일.내 이름 대신 불러줘, My boy
Everyday gidohae sanbaekyuksipo il.nae ireum daesin bulleojwo, My boy
Every day, I pray, 365 days.Instead of my name, call me My boy

주머니에 찔러 넣은 손 꺼내서.내 손잡아 줘
jumeonie jjilleo neoheun son kkeonaeseo .nae sonjaba jwo
Take your hand out of your pocket.And hold my hand
-
도대체 넌 뭔데? 빈틈이 없네
dodaeche neon mwonde? binteumi eobtne
What are you? You have no flaws

잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와
jal utdagado torajimyeon maeumi apawa
You smile so easily but when you get mad, my heart aches

I want you to love me, oh till I die yeah

다 가져가 원한다면.내 모든 오늘을, Babe
da gajyeoga wonhandamyeon.nae modeun oneureul, Babe
Take it all, if you want.All of my days, Babe
-
넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여 (Yeah Yeah)
neon bwado, bwado kkeuchi an boyeo (Yeah Yeah)
I keep looking at you but I can’t see the end (Yeah Yeah)

넌 파도, 파도 매일 새로워 (Yeah Yeah)
neon pado, pado maeil saerowo (Yeah Yeah)
I keep digging into you but each day is new (Yeah Yeah)

월 화 수 목 금 토 일 가지곤 (Yeah Yeah)
wol hwa su mok geum to il gajigon (Yeah Yeah)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (Yeah Yeah)

부족해 하루를 더 만들 지경 (Yeah Yeah)
bujokhae harureul deo mandeul jigyeong (Yeah Yeah)
It’s not enough, I’m about to create another day (Yeah Yeah)
-
Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)

Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)

Everyday, day, every, everyday

(일 주, 일 주, 일주일)
(il ju, il ju, iljuil)
(one week, one week, on week)

Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)
-
잠이 뭐가 ? 필요해 네가 필요해
jami mwoga? piryohae nega piryohae
What use is sleep? I only need you

난 너와의 시간이 다 약이라서
nan neowaui sigani da yagiraseo
Time spent with you is medicine

하나도 안 피곤해 아니 부족해
hanado an pigonhae ani bujokhae
So I’m not tired at all, no it’s not enough

더 가까이 이리 와 널 원해, 원해, 원해, 더
deo gakkai iri wa neol wonhae, wonhae, wonhae, deo
Come closer, I want you, want you, want you, more
-
Everyday, day, every, everyday
(With u, with u, with u)

Everyday, day, every, everyday
(With me, with me, with me)

Everyday, day, every, everyday

(일 주, 일 주, 일주일)
(il ju, il ju, iljuil)
(one week, one week, on week)

Everyday, day, every, everyday
(Everyday, yeah)


CR
Hangul :  melon.com
Roman : CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics
at No comments:
Labels:

Jang Wooyoung - 뚝 Quit MV ( Hangul_Romanized_English )

MV


Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/267126585


Lyrics : 

괜찮아 다 보여 이제,널 기다렸던 지난 며칠이
gwaenchanha da boyeo ije,neol gidaryeotdeon jinan myeochiri
It’s alright, I can see it all now,The past few days of waiting for you

너에겐 설레었겠지
neoegen seolleeotgetji
You must have had butterflies

다른 사랑이 시작됐으니
dareun sarangi sijakdwaesseuni
Because a new love started for you
-

울지 마.난 아직 할 말 너무 많은데
ulji ma.nan ajik hal mal neomu manheunde
Don’t cry.I still have so much to say

넌 그냥.맑은 눈으로 나를 속이네
neon geunyang.malkeun nuneuro nareul sogine
But you’re just deceiving me.With those clear eyes
-
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop,stop,stop,stop

울지 않아도 돼
ulji anhado dwae
you don’t need to cry

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop

눈물 뚝 Baby 안녕
nunmul ttuk Baby annyeong
stop crying, Baby, goodbye
-
그만해 미안한 척
geumanhae mianhan cheok
Stop acting like you’re sorry

어설픈 위로가 될 테니
eoseolpeun wiroga doel teni
It’s not very comforting

결국 넌 몇 마디로 끝을 내고,가버리면 그만
gyeolguk neon myeot madiro kkeuteul naego,gabeorimyeon geuman
Eventually, you’ll end things with a few words,And leave
-
울지 마.진짜 아프다 말 못 했는데
ulji ma.jinjja apeuda mal mot haetneunde
Don’t cry.I couldn’t even tell you how much it hurts

넌 그냥 예쁜 손으로 눈물을 닦네
neon geunyang yeppeun soneuro nunmureul dakkne
But you’re just wiping away your tears With your pretty hand
-
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop,stop,stop,stop

울지 않아도 돼
ulji anhado dwae
you don’t need to cry

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop

눈물 뚝 Baby 안녕
nunmul ttuk Baby annyeong
stop crying, Baby, goodbye
-
마지막까지 참아볼게,차라리 그냥 나를 대신해 울어줘
majimakk-kaji chamabolge,charari geunyang nareul daesinhae ureojwo
I’ll try to hold it in till the end,Just cry instead of me

아무 느낌도 이젠 없으니
amu neukkimdo ijen eobseuni
Because I can’t feel anything anymore
-
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop,stop,stop,stop

울지 않아도 돼
ulji anhado dwae
you don’t need to cry

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop

눈물 뚝 Baby 안녕
nunmul ttuk Baby annyeong
stop crying, Baby, goodbye
-
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop,stop,stop,stop

이젠 떠나도 돼
ijen tteonado dwae
you can leave me now

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop

그만 뚝 Baby 안녕
geuman ttuk Baby annyeong
stop crying, baby, goodbye
-
뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop

눈물 뚝 Baby Baby Baby
nunmul ttuk Baby Baby Baby
stop crying Baby Baby Baby


뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk
Stop, stop, stop,stop,stop,stop

그만 뚝 Baby 안녕
geuman ttuk Baby annyeong
stop crying, baby, goodbye


CR
Hangul : Klyrics
Roman : Klyrics
English : pop!Gasa
at No comments:
Labels: ,

Jang Wooyoung - Going Going MV ( Hangul_Romanized_English )

MV

Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/267121567

Lyrics : 

Let me tell you What’s in my mind
Everybody free me to get her
founded the love of my life
There She’s going I’m going We’re going
We are perfectly
matched and designed
-
얘들아 오늘은 날 찾지 마 (Why?)
yaedeura oneureun nal chatji ma (Why?)
Guys, don’t look for me today, (Why?)

나 혼자 어디든 떠날 거야
na honja eodideun tteonal geoya
I’m gonna go somewhere by myself

아무도 모르는 밤이 되고파 (What)
amudo moreuneun bami doegopa (What)
I want this to be a night that no one knows about, (What)

사실 나,  I’m gonna date with some girl
sasil na , I’m gonna date with some girl
Actually, I’m gonna date with some girl

-
아침 햇살이 이젠 외롭지 않을 것 같아
achim haetsari ijen oeropji anheul geot gata
Don’t think the morning sunshine will feel lonely now

커피 한 잔이 이젠 지겹지 않아
keopi han jani ijen jigyeobji anha
I won’t be tired of a cup of coffee

분명히 말할게 솔직히 나 이젠
bunmyeonghi malhalge soljikhi na ijen
I’ll tell you, honestly now

진짜 맞아 진짜 여잘 찾은 것 같아
jinjja maja jinjja yeojal chajeun geot gata
It’s for real, I think I found a real girl
-
Going Going 난 어디든 가 망설이지 않아.내 옆자리가 너라면
Going Going nan eodideun ga mangseoriji anha.nae yeopjariga neoramyeon
Going Going I’ll go anywhere, I won’t hesitate.If you’re next to me


Doing Doing 난 뭐든지 해 하고 싶음 다 해
Doing Doing nan mwodeunji hae hago sipeum da hae
Doing Doing I can do anything, if I want to

But 내 옆자린 너여야 해 너를 원해
But nae yeopjarin neoyeoya hae neoreul wonhae
But you must be next to me, I want you
-
별 볼일 없는 나 같은 놈이 어떻게 너 같은 별을 만났을까? 하늘이 내 기도 들어준 걸까?
byeol boril eobtneun na gateun nomi eotteohge neo gateun byeoreul mannasseulkka?
haneuri nae gido deureojun geolkka?
How did an ordinary guy like me meet a star like you?
Did the skies hear my prayers?

엉켰던 실타래 드디어 풀 차례 된 것 같아.널 위해 핸들을 잡아 볼게
eongkyeotdeon siltarae deudieo pul charye doen geot gata.
neol wihae haendeureul jaba bolge
Feels like the tangled string has finally gotten untangled.I’ll grab the handle for you

Left Right Left Left Right
Left Right Left Left Right
-
바람이 불어오면
barami bureoomyeon
When the wind blows

널 안고 멀리 날아가고파
neol ango meolli naragagopa
I wanna hold you and fly far away

너의 손을 뻗어 봐
neoui soneul ppeodeo bwa
Give me your hand

내가 있어 너를 지켜줄게 널 위해
naega isseo neoreul jikyeojulge neol wihae
I’m here, I’ll protect you
-
Going Going 난 어디든 가 망설이지 않아.내 옆자리가 너라면
Going Going nan eodideun ga mangseoriji anha.nae yeopjariga neoramyeon
Going Going I’ll go anywhere, I won’t hesitate.If you’re next to me


Doing Doing 난 뭐든지 해 하고 싶음 다 해
Doing Doing nan mwodeunji hae hago sipeum da hae
Doing Doing I can do anything, if I want to

But 내 옆자린 너여야 해 너를 원해
But nae yeopjarin neoyeoya hae neoreul wonhae
But you must be next to me, I want you


너를 원해 너를 원해
neoreul wonhae neoreul wonhae
I want you I want you
-
Let’s Dance
-
Let me tell you What’s in my mind
Everybody free me to get her
founded the love of my life
There She’s going
I’m going We’re going
We are perfectly
matched and designed
-
Going Going 난 어디든 가 망설이지 않아.내 옆자리가 너라면
Going Going nan eodideun ga mangseoriji anha.nae yeopjariga neoramyeon
Going Going I’ll go anywhere, I won’t hesitate.If you’re next to me


Doing Doing 난 뭐든지 해 하고 싶음 다 해
Doing Doing nan mwodeunji hae hago sipeum da hae
Doing Doing I can do anything, if I want to

But 내 옆자린 너여야 해 너를 원해
But nae yeopjarin neoyeoya hae neoreul wonhae
But you must be next to me, I want you


CR
Hangul : Klyrics
Roman : Klyrics
English : pop!Gasa
at No comments:
Labels: ,

Go Won (LOONA) - One & Only MV ( Hangul_Romanized_English )

MV SUBS



Lyrics : 

Woo Yeah
Oh feel my one and only
-
해가 잠이 드는 그 순간.나도 모르게 그냥 기분 좋아져
haega jami deuneun geu sungan.nado moreuge geunyang gibun johajyeo
That moment when the sun falls asleep.I get happy too for no reason

별빛도 참 예쁘니까
byeolbitdo cham yeppeunikka
the starlights are so pretty too
-
나와 발 맞춰서 걸어준.그림자가 한 걸음 먼저 다가올 땐
nawa bal majchwoseo georeojun.geurimjaga han georeum meonjeo dagaol ttaen
Walking alongside of me.when that shadow takes a step towards me

어둠도 밝게 느껴져
eodumdo bakge neukkyeojyeo
Even the darkness feels bright
-
하늘 가득 조명처럼 밝혀준 달빛
haneul gadeuk jomyeongcheoreom balkyeojun dalbit
The moon illuminating the sky like stage lightings

그 아래서 춤추는 내 모습이 반짝
geu araeseo chumchuneun nae moseubi banjjak
the shape of myself dancing under it sparkles

빛이 나는 순간들을 상상해왔던.그 문이 열린 거야 Baby
bichi naneun sungandeureul sangsanghaewatdeon.geu muni yeollin geoya Baby
been imagining the shiny moments.that door has opened, Baby
-
Ah 눈을 감고서
Ah nuneul gamgoseo
Ah, with the eyes closed

입을 살짝 내밀고 나에게 키스하면
ibeul saljjak naemilgo naege kiseuhamyeon
when the lips pout and kiss me

Oh 눈을 떴을 때
Oh nuneul tteosseul ttae
Oh when I open my eyes

반짝이는 이 순간 진짜 나를 보게 돼
banjagineun i sungan jinja nareul boge dwae
I face my true self at this shining moment

One ＆ only
My one ＆ only
My one ＆ only love
-
내 맘 속에 빛을 낼 수 있는 사람이.오직 나 뿐이라는 걸 One ＆ only
nae mam soge bicheul nael su itneun sarami.ojik na ppuniraneun geol One ＆ only
The only person that can shine a light in my heart.It is still me, One & only
-
이상한 세계에 떨어져.살고 있다 말해도 난 괜찮아
isanghan segye-e tteoreojyeo.salgo itta malhaedo nan gwaenchana
Being fallen into a weird world.even if you tell me so, I’m fine

주인공이 된 거니까
juingongi doen geonikka
I’m the leading role then
-
에덴 같은 건 필요 없어.손에 쥐어진 이 시간이
eden gateun geon piryo eobseo.sone jwieojin i sigani
I don’t need no garden of eden.the time in hy hands

천국이란 뜻이니까
cheongugiran tteusinikka
means that I’m already in heaven
-
어떤 꿈조차도 전부 이뤄질 듯한 느낌
eotteon kkumjochado jeonbu irwojil deuthan neukkim
The feeling that any dreams could come true

일상에 가득 퍼져간 것 같아
ilsange gadeuk peojyeogan geot gata
it’s been spread in my life

행복으로 통하는 비밀의 문이
haengbogeuro tonghaneun bimire muni
the secret door to happiness

전부다 열린 거야 Baby
jeonbuda yeollin geoya Baby
that door has opened, Baby
-
Ah 눈을 감고서
Ah nuneul gamgoseo
Ah, with the eyes closed

입을 살짝 내밀고 나에게 키스하면
ibeul saljjak naemilgo naege kiseuhamyeon
when the lips pout and kiss me

Oh 눈을 떴을 때
Oh nuneul tteosseul ttae
Oh when I open my eyes

반짝이는 이 순간 진짜 나를 보게 돼
banjagineun i sungan jinja nareul boge dwae
I face my true self at this shining moment

One ＆ only
My one ＆ only
My one ＆ only love
-
창에 비친 새로워진 나의 모습
chang-e bichin saerowojin naui moseub
The reflection of my new shape on the window

이제 낯설지가 않아
ije nasseoljiga anha
it feels familiar now

다시 또 들려오는 목소리에
dasi tto deulryeooneun moksorie
the voice being heard again

귀를 기울이고 있어줘
gwireul giurigo isseojwo
I’m trying to listen
-
Ah 우주 속에서
Ah uju sogeseo
Ah In this universe

내가 나를 만난 건 우연이 아닐 거야
naega nareul mannan geon uyeoni anil geoya
it’s not a coincidence that i’ve met myself

Oh 이젠 알겠어
Oh ijen algesseo
Oh, I know now

흔들리는 꽃들이 피어나는 이유를
heundeullineun kkoteduri pieonaneun iyureul
why the waving flowers bloom
-
One ＆ only
My one ＆ only
My one ＆ only love
One ＆ only
My one ＆ only
My one ＆ only
My one ＆ only love


CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman : eja@CCL
English : eja@loonatheworld
K/R/E : ColorCodedLyrics
 
at No comments:
Labels: ,
Subscribe to: Posts (Atom)