Raina - Loop Feat Aron (Nuest) MV ( Hangul_Romanized_English )

MV

Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/230042699

Lyrics

아침에 눈을 뜨면 good morning

achime nuneul tteumyeon good morning
When I open my eyes in the morning, good morning

좋긴 하지만 질리기도 해 (it’s boring)

jogin hajiman jilligido hae (it’s boring)
It’s nice but I get tired of it (it’s boring)

정해진 시간 똑같은 데이트

jeonghaejin shigan ttokgateun deiteu
The same time, the same date

신경 써봤자 밥 영화 카페 (뻔해)

singyeong sseobwatja bab yeonghwa kape (ppeonhae)

Even if I dress up, It’s dinner, a movie and a cafe (typical)

-

서프라이즈를 바라는 게 아냐 (그건 아니야)

seopeuraijeureul baraneun ge anya (geugeon aniya)
I don’t expect surprises (it’s not that)

그냥 좀 색다른 게 없을까 (음 뭘까)

geunyang jom saekdareun ge eobseulkka (eum mwolkka)
Just wondering if there is anything new (like what?)

네가 싫어서도 아냐 (그것도 아니야)

nega sireoseodo anya (geugeotto aniya)
It’s not because I don’t like you (it’s not that)

오히려 너랑 더 있고 싶어

ohiryeo neorang deo itgo sipeo

I actually want to be with you more

-

난 밥 영화 카페 말고 다른 걸 원해

nan bab yeonghwa kape malgo dareun geol wonhae
I want something else Instead of dinner, movie and a cafe

솔직히 말해 지금도 좋긴 하지만

soljikhi malhae jigeumdo johgin hajiman
Honestly, I’m happy right now but

근데 밥 영화 카페 말고 색다른 걸 원해

geunde bab yeonghwa kape malgo saekdareun geol wonhae
I want something else Instead of dinner, movie and a cafe

너랑 새로운 걸 해보고 싶어

neorang saeroun geol haebogo sipeo

I want to try something new with you

-

예를 들면 가끔 영화보다 연극도 좋아

yereul deulmyeon gakkeum yeonghwaboda yeongeukdo joha
For example, we can go to a play instead of a movie

예를 들면 가끔 밥 대신에 술도 난 좋아

yereul deulmyeon gakkeum bab daesine suldo nan joha
For example, we can drink instead of just eating

예를 들면 계획 없이 가는 여행도 좋아

yereul deulmyeon gyehoek eobsi ganeun yeohaengdo joha
For example, we can go on a spontaneous trip

너랑 새로운 걸 해보고 싶어

neorang saeroun geol haebogo sipeo

I want to try something new with you

-

이번 주말도 어김없이 데이트

ibeon jumaldo eogimeopshi deiteu
Another date with you this weekend

안 봐도 비디오 예고편을 보는듯해

an bwado bidio yegopyeoneul boneundeuthae

It’s obvious, like watching a trailer

이쯤에선 이런 거 또 저쯤에선 저런 거

ijjeumeseon ireon geo tto jeojjeumeseon jeoreon geo
Now we’ll do this and later we’ll do that

혹시 기대해도 반전은 없어 (절대)
hoksi gidaehaedo banjeoneun eobseo (jeoldae)

I try being excited but there’s no twist (never)

-

늘 핑크빛인 건 좋아 (정말 난 좋아)

neul pingkeubichin geon joa (jeongmal nan joha)
I like that we’ll always in that pink romance (I really do)

근데 좀 색다른 게 필요해 (음 뭘까)

geunde jom saekdareun ge piryohae (eum mwolkka)
But sometimes I need something different (like what)

네가 미워서가 아니야 (절대로 아니야)

nega miwoseoga aniya (jeoldaero aniya)
It’s not because I don’t like you (never like that)

오히려 너랑 더 있고 싶어

ohiryeo neorang deo itgo sipeo

I actually want to be with you more

-

난 밥 영화 카페 말고 다른 걸 원해

nan bab yeonghwa kape malgo dareun geol wonhae
I want something else Instead of dinner, movie and a cafe

솔직히 말해 지금도 좋긴 하지만

soljikhi malhae jigeumdo johgin hajiman
Honestly, I’m happy right now but

근데 밥 영화 카페 말고 색다른 걸 원해

geunde bab yeonghwa kape malgo saekdareun geol wonhae
I want something else Instead of dinner, movie and a cafe

너랑 새로운 걸 해보고 싶어

neorang saeroun geol haebogo sipeo

I want to try something new with you

-

자꾸 구간 반복 play 되는 밥 영화 카페

jakku gugan banbok play doeneun bab yeonghwa kape
It’s like play on repeat, dinner, movie, cafe

내 기억에도 특별한 추억 같은 건 없네

nae gieogedo teukbyeolhan chueok gateun geon eobtne
I have no special memories either

조금 무신경해 보였을진 몰라도

jogeum musingyeonghae boyeosseuljin mollado
Maybe I might seem like I don’t care

너에게 해가 되기보단 태양이 되길 원해

neo-ege haega doegibodan taeyangi doegil wonhae
But I want to be your sun

항상 똑같은 날 또 똑같은 타이밍

hangsang ttokgateun nal tto ttokgateun taiming
Always on the same day, the same time

똑같은 행동에 또 똑같은 말

ttokgateun haengdonge tto ttokgateun mal
The same actions, the same words

여태 바보같이 난 말이야

yeotae babogachi nan mariya
I was a like fool

이제야 알게됐는걸

ijeya alge dwaetneungeol
Now I finally understand it

변할 필요가 없는 건

byeonhal piryoga eobtneun geon
The only thing that doesn’t need to change

내 맘뿐이면 되는걸

nae mamppunimyeon doeneungeol

It Is my heart felled

-

난 너와 함께 더 더 많은 걸 할래

nan neowa hamkke deo deo maneun geol hallae
I want to do more things with you

솔직히 말해 지금도 충분하지만

soljikhi malhae jigeumdo chungbunajiman
Honestly, it’s good right now

정말 난 너와 함께 모든 걸 해보고 싶어

jeongmal nan neowa hamkke modeun geol haebogo sipeo
But I really want to do everything with you

앞으로도 쭉 내 옆에 있어 줘

apeurodo jjuk nae yeope isseo jwo

Please continue to be by my side

-

예를 들면 아주 오랫동안 걷기도 좋아

yereul deulmyeon aju orhaettongan geotgido joha
For example, we can take a long walk

예를 들면 바다 노을 앞의 캠핑도 좋아

yereul deulmyeon bada noeul ape kaempingdo joha
For example, we can camp in front of the ocean sunset

예를 들면 너와 함께 하는 운동도 좋아

yereul deulmyeon neowa hamkke haneun undongdo joha
For example, we can work out together

너와 새로운걸 해보고 싶어

neowa saeroun geol haebogo sipeo

I want to try something new with you

CR

Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC )

Roman : CCL

English : pop!gasa

K/R/E : ColorCodedLyrics