EXO - Love Me Right ( Romantic Universe ) MV ( Japanese_Romji_English )

MV

Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/239026289

Lyrics

Oh Yeah！C’mon！

-

Take your time 聖なる月が照らす (NaNaNaNa)

Take your time seinaru tsuki ga terasu ( NaNaNaNa )
Take your time The holy moon is flashing (Na Na Na Na)

So tonight！ 天空駆けるよ今夜は (Yea Yea Yea Yea)

So tonight!tenkū kakeru yo konya wa ( Yea Yea Yea Yea )

So tonight Flying over the sky tonight (Yea Yea Yea Yea)

-

Just right シートは上々　アクセルだって上機嫌

Just right shīto wa jōjō akuseru datte jōkigen
Just right! Starting, smoothly step on the accelerator, feeling good

お出かけ月夜のInvitation

odekake tsukiyo no Invitation
Missed the invitation of the moon that’s appearing,

王女さまこちらへMake it work (Yeah)

ōjo sama kochira e Make it work ( Yeah )

Right here, make it work (Yeah)

-

Shawty, imma party till the sun down西へ東へどこへ行こうか

Shawty , imma party till the sun down nishi e higashi e doko e iko u ka
Shawty, imma party till the sun down To the west, to the east, where do you want to go

What’s your name？聞かないよBefore the sun rise

What ‘ s your name? kika nai yo Before the sun rise
What’s your name? I can’t hear Before the sun

どこへでもボディガード Run with you

doko e de mo bodigādo Run with you

rise Anywhere as your bodyguard, I’ll run with you

-

心躍り出すRunway, そうボクら出逢うべきMilky way

kokoro odoridasu Runway, sō boku ra deau beki Milky way

My heart starts dancing, runaway, That’s right where we should meet, Milky Way

Just love me right (A Ha！)
Baby love me right (A Ha！)

Oh！迷わずボクを見つけて ,そうキミはRomantic Universe

Oh! mayowa zu boku o mitsuke te, sō kimi wa Romantic Universe

Oh! don’t hesitate to find me, That’s right you’re a romantic universe

Just love me right (A Ha！)

魅せられてるのさ

miserareteru no sa

You’re charming

Just love me right
Just love me right
Just love me right

ボクだけの宇宙さ

boku dake no uchū sa

You’re my only universe

-

Shine a light 銀河のダイヤモンドのよう (NaNaNaNa)

Shine a light ginga no daiyamondo no yō ( NaNaNaNa )
Shine a light Like the diamond of the Milky Way (Na Na Na Na)

眩しすぎる Ah Yeah！

mabushi sugiru Ah Yeah!

You’re dazzling, Ah Yeah!

-

光放つ軌道たどって, 触れるまで何feet 何yard

hikari hanatsu kidō tadotte, fureru made nan feet nan yard

Follow the orbit that the light’s talking about

A few feet it’s a short distance before you reach it

I can do this all night long baby

彷徨いながらキミのFieldの中

urotsui nagara kimi no Field no naka

Your field won’t get lost, even if you do

-

Oh Whoo

星屑の夢　散らばる花火

hoshikuzu no yume chirabaru hanabi
The dream of numberless stars and a scattered flower

ときめいて煌めいて

tokimei te kiramei te
They are thorbing, shining (shining)

風が時空を揺らす

kaze ga jikū o yurasu
When wind shakes the time and space

瞬間をComplete

shunkan o Complete
The moment is complete

Touchdown地球ごと

Touchdown chikyū goto

Touch down together with the earth

Love me right

-

心躍り出すRunway, そうボクら出逢うべきMilky way

kokoro odoridasu Runway, sō boku ra deau beki Milky way

My heart starts dancing, runaway, That’s right where we should meet, Milky Way

Baby love me right (A Ha！)(Love me right)

So come on baby, 導いて

So come on baby , michibii te
So come on baby, lead me to you

キミへのRomantic Universe (眩しいLady)

kimi e no Romantic Universe ( mabushii Lady )

To you, romantic universe (beautiful lady)

Just love me right (A Ha！)

ボクだけの宇宙さ

boku dake no uchū sa

You’re my only universe

Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right

-

I just wanna make you love me (ボクだけのUniverse)

I just wanna make you love me ( boku dake no Universe )

I just wanna make you love me (You’re my only universe)

-

眠れぬ夜を染めよう

nemure nu yoru o someyo u
Our sleeping nights will be dyed

空に輝く星座　照らし続けて (Continue to lights the sky)

sora ni kagayaku seiza terashitsuzuke te (Continue to lights the sky)
The shining constellation in the sky (Continue to lights the sky)

僕らの永遠　願い叶えて

bokura no eien negai kanae te

Our eternal wishes Will be granted

-

心躍り出すRunway, そうボクら出逢うべきMilky way

kokoro odoridasu Runway, sō boku ra deau beki Milky way

My heart starts dancing, runaway, That’s right where we should meet, Milky Way

Just love me right (A Ha！)
Baby love me right (A Ha！)(Woo Yeah)

Oh！迷わずボクを見つけて, そうキミはRomantic Universe (My lady)

Oh! mayowa zu boku o mitsuke te, sō kimi wa Romantic Universe ( My lady )

Oh! don’t hesitate to find me, That’s right you’re a romantic Universe ( My lady )

Just love me right (A Ha！)

魅せられてるのさ

miserareteru no sa

You’re charming

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right

Just love me right (美しいセカイ)

Just love me right ( utsukushii sekai )
Just love me right (Beautiful world)

ボクだけの宇宙さ

boku dake no uchū sa

You’re my only universe

-

Just love me right

(Twilight cosmic ride,　ボクらのセカイへ)

( Twilight cosmic ride ,　 boku ra no sekai e )

(Twilight cosmic ride, only us in the world)

Just love me right
Just love me right
I just wanna make you love me

-

Yea (Woo you got to love)
Yea (You got to love me)
Yea

ボクだけの宇宙さ(ボクだけの宇宙さ)

boku dake no uchū sa ( boku dake no uchū sa )

You’re my only universe (You’re my only universe)

You love me
Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea

ボクだけの宇宙さ

boku dake no uchū sa

You’re my only universe

CR

Japanese : kagasa

Romji : kagasa

English : Chanyeoltan, Luhan Light