BONUSBaby - If I Become An Adult MV ( Hangul_Romanized_English )

LIVE

Watch + Download

Vimeo : https://vimeo.com/217403229

BONUSBaby - If I Become An Adult  ( Hangul + Romanized + English )

BONUSBaby  If I Become An Adult  Lyrics

어제 오늘 내일 온종일

Eoje oneul naeil onjongil

Yesterday today tomorrow all day

고민고민 해봐도

Gomin gomin haebwado

Even worrying

도통 알 수 없는

Dotong al su eobtneun

I do not know my heart

내 맘을 그 누가 알아줄까?

Nae mameul geu nuga arajulkka?

Who knows that in my mind?

-

NONONONONONO

아빠는 몰라

Appaneun molla

Dad does not know.

NONONONONONO

오빠도 몰라

Oppado molla

I do not know you.

-

맨날 맨날 맨날 고민하는 내 맘

Maennal maennal maennal gominhaneun mam

My heart is always troubled every day

키가 커서 어른이 된다면

Kiga keoseo eoreun-i doendamyeon

If you grow up and become an adult,

맘 속 몰래몰래몰래간직해둔 나의 비밀을

Mam sok mollae mollae mollae Gansik haedun na-ui bimireul

Secretly secretly kept secret My secret  I’ll tell you without anyone knowing.

아무도 모르게 네게 말해줄게일기장에 숨긴 내 맘을

Amudo moreuge nege mameul ilgijang-e sumgin nae mameul

My heart is hidden in the diary.

-

어머! 부끄러워도 아잉!

Eomeo! Bukkeureowodo aing!

Oh my! Even if I am ashamed!

쑥쓰러워도 이 담에

Ssoksseureowodo i dam-e

In this fence

-

사랑은 몰라도가슴이 두근두근 오

Sarangeun mollado Gaseumi dugeun dugeun o

I do not know love but my heart is throbbing oh

작다고 놀리지 말아요

Jakdago nolliji marayo

Do not make fun of him.

나도 다 안다구요

Nado da andaguyo

I know everything

-

NONONONONONO

엄만 날더러

Eomman naldeoreo

My mother calls me

NONONONONONO

언닌 날더러

Eonnin naldeoreo

I do not know.

-
맨날 맨날 맨날 너도 크면 안대

Maennal maennal maennal neodo keumyeon andae

Every day, every day you should be bigger

키가 커서 어른이 된다면

Kiga keoseo eoreun-i doendamyeon

 If you grow up and become an adult

맘 속 몰래 몰래 몰래간직해둔 나의 비밀을

Mam sok mollae mollae mollae Gansik haedun na-ui bimireul

Secretly secretly secretly I keep my secrets

-

아무도 모르게 네게 말해줄게

Amudo moreuge nege malhaejulge

I’ll tell you without anyone knowing.

일기장에 숨긴 내 맘을

ilgijang-e sumgin nae mameul

My heart is hidden in the diary

-
어머! 부끄러워도 아잉!

Eomeo! Bukkeureowodo aing!

Oh my! Even if I am ashamed!

쑥쓰러워도 이 다음에

Ssoksseureowodo i daeum-e

Next time you will face this like me

-

저 하늘 새처럼 내 꿈을 안고서

jeo haneul saecheoreom nae kkumeul angoseo

I hold my dream like a bird of heaven

멀리 멀리 멀리 날아 보고 싶어

meolli meolli meolli nara bogo sipeo

I want to fly far and far

소리쳐 외치고파 더 크게

sorichyeo oechigopa deo keuge

Shout shout shout shout

-
내 맘속 깊이 깊이 깊이

Nae mamsok gipi gipi gipi

Deep in my heart

품어놓은 나만의 비밀을

Pumeonoheun  naman-ui bimireul

The secret of my own

오오오 언젠가

o o o eonjenaga

Oh oh oh someday

우리가 어른이 되는 날

uriga eoreun-i doeneun nal

The day we become adults

다시 만나는 그 날 다시

dasi mannaneun geu nal dasi

That day to meet again

손잡는 그 날 말해줄게

sonjabneun geu nal malhaejulge
I’ll tell you the day that I hold my hand again

SUBS

Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC )

Roman : KLyrics SUBS

English : kpopslyric