IMFACT - Tension Up MV ( Hangul_Romanized_English )

Original

Watch + Download

Vimeo : https://vimeo.com/214899711

IMFACT - Tension Up ( Hangul + Romanized + English )

IMFACT Tension Up Lyrics

시간은 12시

siganeun yeoldusi
The time is 12AM

눈이 부시는 step

nuni busineun step
Dazzling steps

시끄러운 music

sikkeureoun music
Loud music

Hey 전화기는 꺼줘

Hey jeonhwagineun kkeojwo
Hey, turn off your phone

화려한 groove groove

hwaryeohan groove groove
Flashy groove groove

뭘 아는 move move

mwol aneun move move
Knowing the move moves

모두 나를 쳐다봐

modu nareul chyeodabwa

Everyone is looking at me

Hey DJ turn up the music

-

Yeah 삐딱하게 건들건들 짚는 짝다리

Yeah ppittakhage geondeulgeondeul jipneun jjakdari
Yeah, crooked and delinquent legs

Yeah 뭔가 어색하게 순수하게 미소 짓기

Yeah mwonga eosaekhage sunsuhage miso jitgi

Yeah, awkward but an innocent smile

-

Blow blow 달려라

Blow blow dallyeora
Blow blow run

오늘은 철없는 rider다

oneureun cheoreomneun riderda
Today, I’m an immature rider

전부 다 손을 들고 소리쳐

jeonbu da soneul deulgo sorichyeo

Put your hands up and scream

Rough rough rough

-

Girl let me know

시간이 더 필요해

sigani deo piryohae
If you need more time

Baby 춤을 춰 this dance floor

Baby chumeul chwo this dance floor

Baby dance, this dance floor

-

Your hands up in the air
Girl put your hands up in the air

자유롭고 싶어

jayurobgo sipeo
I wanna be free

오늘만은 babe 쉿

oneulmaneun babe swit

Just for today babe shh

-

남들이 뭐라 말하든 간에

namdeuri mwora malhadeun gane
Whatever they say

난 내 방식대로 해

nan nae bangsikdaero hae
I do it my own way

뭘 하던 그냥 상관하지 말래

mwol hadeon geunyang sanggwanhaji mallae

Whatever I do, mind your own business

Baby one two step

모두 바보가 되자

modu baboga doeja

Let’s all get stupid

Oh baby one two step

그래 뛰어 party time

geurae ttwieo party time

That’s right Jump, party time

-

Let’s tension up

오늘 밤 네 발로 걷는 show time
oneul bam ne ballo geotneun show time
Tonight, we’re on all fours, show time

Let’s tension up

지루한 생각은 다 놓고 가

jiruhan saenggageun da nogo ga
Leave behind all the boring thoughts

Let’s tension up

모두 다 친구가 돼 야자타임

modu da chinguga dwae yajataim
Let’s all be friends, no junior or senior

Let’s tension up

우주까지 갈 거야 저 끝까지 갈 거야

ujukkaji gal geoya jeo kkeutkkaji gal geoya

Let’s go to space, let’s go to the end

-

건들건들 거림과 충만한 끼 발산이

geondeulgeondeul georimgwa chungmanan kki balsani
My thug walk and the blast of my talent

오늘의 concept이고

oneure concept igo
Is today’s concept

뭐든 뭔들 눈치 보는 사치

mwodeun mwondeul nunchi boneun sachi
Whatever happens, being cautious is a waste

부리지 말고 일차원적인 내 feel로 해

buriji malgo ilchawonjeogin nae feel lo hae
Don’t do that, follow my 1-dimensional feel

마음에 들면 취향 들고 가서 저격해

maeume deulmyeon chwihyang deulgo gaseo jeogyeonghae
If you like it, aim for me with your tastes

통금의 금가게 엄마께 전화해

tonggeume geumgage eommakke jeonhwahae
Break your curfew, call your mom

엄마 죄송해요

eomma joesonghaeyo
Sorry mom

밤새 바쁜 게 맞지만

bamsae bappeun ge majjiman
It’s true that I’m busy all night

바쁜 게 신난 게 바쁜 거라서 정말로 죄송해요

bappeun ge sinnan ge bappeun georaseo jeongmallo joesonghaeyo

But I’m busy with fun so I’m really sorry

-

Girl let me know

시간이 더 필요해

sigani deo piryohae
If you need more time

Baby 춤을 춰 this dance floor

Baby chumeul chwo this dance floor

Baby dance, this dance floor

-

Your hands up in the air
Girl put your hands up in the air

자유롭고 싶어

jayurobgo sipeo
I wanna be free

오늘만은 babe 쉿

oneulmaneun babe swit

Just for today babe shh

-

남들이 뭐라 말하든 간에

namdeuri mwora malhadeun gane
Whatever they say

난 내 방식대로 해

nan nae bangsikdaero hae
I do it my own way

뭘 하던 그냥 상관하지 말래

mwol hadeon geunyang sanggwanhaji mallae

Whatever I do, mind your own business

Baby one two step

모두 바보가 되자

modu baboga doeja

Let’s all get stupid

Oh baby one two step

그래 뛰어 party time

geurae ttwieo party time

That’s right Jump, party time

-

Let’s tension up

오늘 밤 네 발로 걷는 show time
oneul bam ne ballo geotneun show time
Tonight, we’re on all fours, show time

Let’s tension up

지루한 생각은 다 놓고 가

jiruhan saenggageun da nogo ga
Leave behind all the boring thoughts

Let’s tension up

모두 다 친구가 돼 야자타임

modu da chinguga dwae yajataim
Let’s all be friends, no junior or senior

Let’s tension up

우주까지 갈 거야 저 끝까지 갈 거야

ujukkaji gal geoya jeo kkeutkkaji gal geoya

Let’s go to space, let’s go to the end

-

Are you ready?

-

춤을 춰봐 신나게 Chris Brown처럼

chumeul chwobwa shinnage Chris Browncheoreom
Dance and have fun like Chris Brown

노랠 불러 더 크게 PSY처럼

norael bulleo deo keuge PSYcheoreom
Sing  more louder like a PSY

모두 다 말했지 그러다 뭐 될래?

modu da malhaetji geureoda mwo doellae?
Everyone said to me, what’re you gonna become?

뭐라도 되겠지

mworado doegetji

I’ll become something

I don’t know what

CR

Hangul : music.naver

Roman : CCL

English : pop!gasa , KLyrics SUBS

K/R/E : ColorCodedLyrics