Block B - Don't Leave MV ( Hangul_Romanized_English )


Lyrics:

어딘지 숨어버린 설렘이
eodinji sumeobeorin seollemi
I thought the butterflies were hiding somewhere

무뎌진 감정들이
mudyeojin gamjeongdeuri
I thought my emotions grew dull

돌이켜보니 또.착각이네 (또 이래)
dorikyeoboni tto.chakkagine (tto irae)
But when I look back.It was a misunderstanding (again)
-
과분하게 느껴진
gwabunhage neukkyeojin
The way you expressed yourself

너의 표현들이.이젠 그리워지려고만 해
neoui pyohyeondeuri.ijen geuriwojiryeogoman hae
I thought it was too much.But now I miss it
-
너의 손을 잡고 눈 맞추면.눈 녹듯이 사라지던
neoui soneul jabgo nun matchumyeon.nun nokdeusi sarajideon
When I held your hands and looked into your eyes
It felt like everything disappeared like snow melting

내가 과연 널 내가 과연 너를 지울 수 있을까 (있을까)
naega gwayeon neol naega gwayeon neoreul jiul su isseulkka (isseulkka)
Will I be able, will I be able To erase you? (will i)
-
난 그럴 자신 없는데
nan geureol jasin eobtneunde
I’m not confident
-
너의 말 가볍게 생각하며.스쳐 지나가던 나
neoui mal gabyeobge saenggakamyeo.seucheo jinagadeon na
I didn’t think much of your words.I just passed them by

한 번이라도 잠깐 자리에 서서.되짚어볼걸
han beonirado jamkkan jarie seoseo.dwoejipeobolkkeol
Just once, I should’ve stood here.And thought about it
-
너의 말 그 한마디 마디마저도 난 널
neoui mal geu hanmadi madimajeodo nan neol
Each and every word you said

외면하고 난 또 상처를 주고,아무렇지 않은 듯 착각을 해요
woemyeonhago nan tto sangcheoreul jugo,amureochi anheun deut chakkageul haeyo
I turned away from and hurt you,And pretended like nothing was wrong
-
떠나지마요 Eh oh oh
tteonajimayo Eh oh oh
Don’t leave eh oh oh

떠나지마요 Eh oh oh
tteonajimayo Eh oh oh
Don’t leave eh oh oh

떠나지마요
tteonajimayo
Don’t leave

나 같은 놈.너 같은 여자는 못 찾아
na gateun nom.neo gateun yeojaneun mot chaja
A guy like me.Won’t ever find a girl like you
-
-
떠나지마요 Eh oh oh
tteonajimayo Eh oh oh
Don’t leave eh oh oh

떠나지마요 Eh oh oh
tteonajimayo Eh oh oh
Don’t leave eh oh oh

떠나지마요
tteonajimayo
Don’t leave

나 같은 놈.널 가진 건 과분했었나 봐
na gateun nom.neol gajin geon gwabunhaesseotna bwa
A guy like me.I guess it was too good to be true
-
시간은 몸을 내던져도 날 무참히 밟고 가
siganeun momeul naedeonjeodo nal muchamhi balgo ga
I throw myself at time but it steps on me and leaves

이제 보기 좋게 무너지면 끝인 건가?
ije bogi johke muneojimyeon kkeuchin geonga?
If I just break down now, is it over?

정리할수록 오히려 속이 더 답답해져서
jeongnihalsurok ohiryeo sogi deo dabdabaejeoseo
The more I organize my thoughts, the more complicated it gets

내뿜는 한숨에 니 이름이 들려와
naeppumneun hansume ni ireumi deullyeowa
Every sigh I let out, I hear your name

서둘러 눈물 흘려도 이별이 너무 느려.내가 없는 니 행복을 바라는 게 많이 슬퍼
seodulleo nunmul heullyeodo ibyeori neomu neuryeo.
naega eobtneun ni haengbogeul baraneun ge manhi seulpeo.
I try to rush my tears out but this break up is so slow
Wishing for your happiness without me makes me so sad

텅 빈 안부를 들추며 의미를 찾지만.기회가 나를 앞질러 간 뒤야
teong bin anbureul deulchumyeo uimireul chatjiman.gihwoega nareul apjilleo gan dwiya
I try to find meaning in the empty hellos.But opportunity has surpassed me
-
널 꽉 끌어안고 속삭이던 시간들이 떠오를 때
neol kkwak kkeureoango soksagideon sigandeuri tteooreul ttae
When I think of the times I used to hold you tight and whisper

내가 과연 널 내가 과연 너를 지울 수 있을까 (있을까)
naega gwayeon neol naega gwayeon neoreul jiul su isseulkka (isseulkka)
Will I be able, will I be able To erase you? (will i)
-
난 그럴 자신 없는데
nan geureol jasin eobtneunde
I’m not confident
-
너의 말 가볍게 생각하며.스쳐 지나가던 나
neoui mal gabyeobge saenggakamyeo.seucheo jinagadeon na
I didn’t think much of your words.I just passed them by

한 번이라도 잠깐 자리에 서서.되짚어볼걸
han beonirado jamkkan jarie seoseo.dwoejipeobolkkeol
Just once, I should’ve stood here.And thought about it
-
너의 말 그 한마디 마디마저도 난 널
neoui mal geu hanmadi madimajeodo nan neol
Each and every word you said

외면하고 난 또 상처를 주고,아무렇지 않은 듯 착각을 해요
woemyeonhago nan tto sangcheoreul jugo,amureochi anheun deut chakkageul haeyo
I turned away from and hurt you,And pretended like nothing was wrong
-
떠나지마요 Eh oh oh
tteonajimayo Eh oh oh
Don’t leave eh oh oh

떠나지마요 Eh oh oh
tteonajimayo Eh oh oh
Don’t leave eh oh oh

떠나지마요
tteonajimayo
Don’t leave

나 같은 놈.너 같은 여자는 못 찾아
na gateun nom.neo gateun yeojaneun mot chaja
A guy like me.Won’t ever find a girl like you
-
-
떠나지마요 Eh oh oh
tteonajimayo Eh oh oh
Don’t leave eh oh oh

떠나지마요 Eh oh oh
tteonajimayo Eh oh oh
Don’t leave eh oh oh

떠나지마요
tteonajimayo
Don’t leave

나 같은 놈.널 가진 건 과분했었나 봐
na gateun nom.neol gajin geon gwabunhaesseotna bwa
A guy like me.I guess it was too good to be true
-
Whatever you want, I can handle it

그대를 사랑하는 내 맘 전하면
geudaereul saranghaneun nae mam jeonhamyeon
If I can tell you how much I love you

거의 미칠 것 같아서 더 미칠 것 같죠
geoui michil geot gataseo deo michil geot gatjyo
I think I’ll go crazy, even crazier
-
아름답던,과거의 우릴 기억하기엔
areumdabdeon,gwageoui uril gieokagien
To remember,The beautiful us of the past

지금의 내가 힘이 들어요
jigeum-ui naega himi deureoyo
It’s too hard for me right now

그때 우릴 반복하진 않을 테니
geuttae uril banbokajin anheul teni
I won’t make the same mistakes again so, please
-
떠나지마요
tteonajimayo
Don’t leave



CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman :  CCL
English : 1thek
K/R/E : ColorCodedLyrics

No comments:

Post a Comment