TRCNG - Wolf Baby MV ( Hangul_Romanized_English )


Lyrics:

I’m a wolf wolf wolf baby
Baby baby baby
I’m a wolf wolf wolf baby
Baby baby baby
-
내 안의 본능이 깨어나 (yeah) 푸른 달빛이 밤하늘을 비출 때마다 go
nae an-ui bonneungi kkaeeona (yeah) pureun dalbichi bamhaneureul bichul ttaemada go
My instincts are awakening (yeah) Every time the blue moonlight shines in the night sky, go

내 발길은 끝없이 (oh nan)a 어두운 숲을 헤매지 (oh nana)
nae balgireun kkeuteobsi (oh nana) eoduun supeul hemaeji (oh nana)
My footsteps endlessly, (oh nana) Wander through a dark forest, (oh nana)
-
구름이 달을 가린 그 순간.눈앞에 네가 나타나네
gureumi dareul garin geu sungan.nunape nega natanane
The moment the clouds cover the moon.You appear before me

요동치는 가슴이 (oh nana) 태어난다 또다시 (oh nana)
yodongchineun gaseumi (oh nana) taeeonanda ttodasi (oh nana)
My pounding heart, (oh nana) Is being born again, (oh nana)
-
짙은 어둠이.나의 온몸을 묶어도 (문제없어)
jiteun eodumi.naui onmomeul mukkeodo (munjeeobseo)
Even when the thick darkness.Ties up my whole body, (no problem)

거친 운명 앞에 맞서 싸워.지켜주겠어 오직 '널'
geochin unmyeong ape masseo ssawo.jikyeojugesseo ojik 'neol'
I’m fighting against this rough fate.So I can protect only 'you'
-
비켜, 세상 모든 곳 내 사나운 포효 소리
bikyeo, sesang modeun got nae sanaun pohyo sori
Move, you can hear my fierce growl from anywhere

지켜, 너를 내 품 안에 숨기고 크게 외칠 거야 roar
jikyeo, neoreul nae pum ane sumgigo keuge oechil geoya roar
Watch, I’m gonna hide you in my arms and roar

Wolf wolf wolf baby, wolf wolf wolf
I’m a wolf wolf wolf baby, wolf wolf wolf

붉은 내 심장 속에 네 이름을 새겨줘.나의 세상은 바로 baby baby
bulkeun nae simjang soge ne ireumeul saegyeojwo.naui sesangeun baro baby baby
Engrave your name in my red heart.My world is you baby baby
-
I’m thirsty now 고삐가 풀렸지 다.날카로운 눈빛은 너를 향하지 오로지 난
I’m thirsty now goppiga pullyeotji da.nalkaroun nunbicheun neoreul hyanghaji oroji nan
I’m thirsty now, the reins have loosened.My sharp eyes are only on you

숲속 맹수는 달콤한 냄새를 맡아
supsok maengsuneun dalkomhan naemsaereul mata
The beast in the forest smells a sweet scent

다 비켜 지켜 널 향해 숨 쉬어 모든 감각
da bigyeo jikyeo neol hyanghae sum swieo modeun gamgak
Everyone move, watch, all my senses breathe toward you
-
내 심장 뛰게 해 나에게는 전부인 너.Make it roar and red out 네 앞에만 서면 난
nae simjang ttwige hae naegeneun jeonbuin neo.
Make it roar and red out ne apeman seomyeon nan
You make my heart pound, you’re my everything.
Make it roar and red out whenever I’m in front of you

주저 말고 이제는 다가와 줘.그림자가 날 덮어도 너만 빛날 수 있다면
jujeo malgo ijeneun dagawa jwo.geurimjaga nal deopeodo neoman bitnal su itdamyeon
Don’t hesitate, come to me now.Even if shadows cover me, if only you can shine
-
구름에 잠긴 달빛도 눈을 뜨는 밤 (눈을 감아)
gureume jamgin dalbitdo nuneul tteuneun bam (nuneul gama)
Even the moonlight locked in clouds Eyes open and (eyes close) at night

잠들었던 감각들을 깨워.차지하겠어 오직 '널'
jamdeureotdeon gamgakdeureul kkaewo.chajihagesseo ojik 'neol'
Wakening up my sleeping senses.I will have 'you' today
-
비켜, 세상 모든 곳 내 사나운 포효 소리
bikyeo, sesang modeun got nae sanaun pohyo sori
Move, you can hear my fierce growl from anywhere

지켜, 너를 내 품 안에 숨기고 크게 외칠 거야 roar
jikyeo, neoreul nae pum ane sumgigo keuge oechil geoya roar
Watch, I’m gonna hide you in my arms and roar

Wolf wolf wolf baby, wolf wolf wolf
I’m a wolf wolf wolf baby, wolf wolf wolf

붉은 내 심장 속에 네 이름을 새겨줘.나의 세상은 바로 baby baby
bulkeun nae simjang soge ne ireumeul saegyeojwo.naui sesangeun baro baby baby
Engrave your name in my red heart.My world is you baby baby
-
날카로운 야수 날뛰어.너를 겨냥한 검은 시선 I’m ready
nalkaroun yasu nalttwieo.neoreul gyeonyanghan geomeun siseon I’m ready
This sharp beast is jumping.My black eyes aim for you, I’m ready

몸을 좀 더 낮게 낮춰.이제는 너를 향해 난 질주한다 let’s go
momeul jom deo natge natchwo.ijeneun neoreul hyanghae nan jiljuhanda let’s go
Lowering my body even more.Now I’m going fast toward you let’s go
-
Let’s get it 내 전부를 걸어 내기해
Let’s get it nae jeonbureul georeo naegihae
Let’s get it, I’m betting everything I have

광기 가득한 눈으로 노려봐 yo lady
gwanggi gadeukhan nuneuro noryeobwa yo lady
Looking at you with crazy eyes, yo lady

Let’s make it 흔들어 나를 더 shake me.내 머릿속을 막 헤집어 놓은 널 부르는 울음소리 rah
Let’s make it heundeureo nareul deo shake me.
nae meoritsogeul mak hejibeo noeun neol bureuneun ureumsori rah
Let’s make it, shake me up even more, shake me.
I’m crying out cause you’re tearing up my head rah
-
Danger, 밤을 전부 깨운 사나운 포효 소리
Danger, bameul jeonbu kkaeun sanaun pohyo sori
Danger, my fierce growl wakes up the night

Wake up, 두려움 따윈 없어.불타는 심장 내 주인은 '너'
Wake up, duryeoum ttawin eobseo.bultaneun simjang nae juineun 'neo'
Wake up, there is no fear.The owner of my burning heart is 'you'
-
비켜, 세상 모든 곳 내 사나운 포효 소리
bikyeo, sesang modeun got nae sanaun pohyo sori
Move, you can hear my fierce growl from anywhere

지켜, 너를 내 품 안에 숨기고 크게 외칠 거야 roar
jikyeo, neoreul nae pum ane sumgigo keuge oechil geoya roar
Watch, I’m gonna hide you in my arms and roar

Wolf wolf wolf baby, wolf wolf wolf
I’m a wolf wolf wolf baby, wolf wolf wolf

붉은 내 심장 속에 네 이름을 새겨줘.나의 세상은 바로 baby baby
bulkeun nae simjang soge ne ireumeul saegyeojwo.naui sesangeun baro baby baby
Engrave your name in my red heart.My world is you baby baby

CR
Hangul :  music.naver ( NAVER MUSIC )
Roman :  CCL
English : pop!Gasa
K/R/E : ColorCodedLyrics

No comments:

Post a Comment