Cosmic Girls (WJSN) - Kiss Me MV ( Hangul Romanized English )

MV

 

Watch

Metacafe : http://www.metacafe.com/watch/11534585/cosmic-girls-wjsn-kiss-me-mv-hangul-romanized-english-mp4/


Lyrics

Hey
I know you want me
look in my eyes
my boy
oh kiss me

-

꿈속에서 본 듯할 걸 난 너의 

kkumsogeseo bon deuthal geol nan neo-ui
You’ll feel like you saw me in your dreams

그리던 your love your love

geurideon your love your love
I’m your love your love

홀린 듯한 시선 끝에 남겨둔 

hollin deuthan siseon kkeute namgyeodun
As if you’re bewitched by me

촉촉한 눈빛 heart beat

chokchokhan nunbit heart beat

I leave behind my shining eyes, heart beat

-

설레는 맘 들키지 않을 꺼야

seolleneun mam deulkiji aneul kkeoya
I won’t let my fluttering heart be revealed

네가 먼저 더 다가와 줘

nega meonjeo deo dagawa jweo
You come to me first

Woo – 좁혀지는 거리 속 마주친 두 눈

Woo – jopyeojineun geori sok majuchin du nun

Woo –Our distance is narrowing, our eyes are met

-

네 눈앞의 데자뷰 (Fairytale ending)

ne nunape dejavu (Fairytale ending)
It’s dejavu (fairy tale ending)

널 향해 빛난 girl

neol hyanghae bitnan girl

A shining girl looking at you

Hey, you wanna be my boyfriend

-

내게 Kiss me 더 Kiss me 

naege Kiss me deo Kiss me
Kiss me, more, kiss me

태양 아래 뜨겁게 빠져봐 with me

taeyang arae tteugeobge ppajyeobwa with me
Passionately fall into me under the sun, with me

달콤한 눈빛, oh kiss me

dalkomhan nunbich, oh kiss me
Sweet looks, oh kiss me

내가 훔친 네 마음 빨리 찾으러 와 

naega humchin ne maeum ppalli chajeureo wa

Hurry and find your heart that I stole

catch me

-

하얀 파도 속에 빛나는 눈빛

hayan pado soge bitnaneun nunbit
Twinkling eyes in the white waves

한 걸음씩 더 가까이 네 품에

han georeumssik deo gakkai ne pume
I’m taking a step closer to your arms

두 눈을 깜빡, Oh kiss me

du nuneul kkamppak, Oh kiss me
Blinking eyes, oh kiss me

아찔한 내 눈빛 넌 빠지고 말걸

ajjilhan nae nunbit neon ppajigo malgeol
You’ll fall for my breathtaking look

-

이런 기분 첨일 꺼야

ireon gibun cheomil kkeoya
You’ll have never felt this before

뭐랄까 아찔한 feeling feeling

mworakka ajjilhan feeling feeling
It’s a breathtaking feeling feeling

말도 안 돼 어쩜 좋아

maldo an dwae eojjeom joha
Doesn’t make sense, what do I do

자꾸만 뛰는 맘 pumping pumping

jakkuman ttwineun mam pumping pumping

My heart keeps racing, pumping, pumping

-

설레는 맘 들키지 않을 꺼야

seolleneun mam deulkiji aneul kkeoya
I won’t let my fluttering heart be revealed

네가 먼저 더 다가와 줘

nega meonjeo deo dagawa jwo
You come to me first

Woo- 좁혀지는 거리 속 마주친 두 눈

Woo- jopyeojineun geori sok majuchin du nun

Woo- Our distance is narrowing, our eyes are met

-

주위를 둘러봐도 (모두 똑같아)

juwireul dulleobwado (modu ttokgata)
You can look around (but they’re all the same)

단 하나 빛난 girl

dan hana bitnan girl

I’m the only shining girl

Hey, you wanna be my boyfriend

-

내게 Kiss me 더 Kiss me 

naege Kiss me deo Kiss me
Kiss me, more, kiss me

태양 아래 뜨겁게 빠져봐 with me

taeyang arae tteugeobge ppajyeobwa with me
Passionately fall into me under the sun, with me

달콤한 눈빛, oh kiss me

dalkomhan nunbich, oh kiss me
Sweet looks, oh kiss me

내가 훔친 네 마음 빨리 찾으러 와 

naega humchin ne maeum ppalli chajeureo wa

Hurry and find your heart that I stole

catch me

-

하얀 파도 속에 빛나는 눈빛

hayan pado soge bitnaneun nunbit
Twinkling eyes in the white waves

한 걸음씩 더 가까이 네 품에

han georeumssik deo gakkai ne pume
I’m taking a step closer to your arms

두 눈을 깜빡, Oh kiss me

du nuneul kkamppak, Oh kiss me
Blinking eyes, oh kiss me

아찔한 내 눈빛 넌 빠지고 말걸

ajjilhan nae nunbit neon ppajigo malgeol
You’ll fall for my breathtaking look

-

알수록 더 알쏭한 내 마음 나도 몰라

alsurok deo alssonghan nae maeum nado molla
The more I know, the more mysterious my heart is

풍선같이 부푼 내 맘 놓치면 난 날아가

pungseongachi bupun nae mam nochimyeon nan naraga
If you lose my heart that has expanded like a balloon, I’ll fly away

찰나의 순간 eye contact, 

challa-ui sungan eye contact,
It’s just one moment, eye contact

자 drama가 시작돼

ja dramaga sijakdwae
The drama has started

여기저기 날 찾아 헤매, 

yeogijeogi nal chaja hemae,
Look for me, wander around

좀 더 널 애태울래

jom deo neol haetaeullae

I wanna make you burn up a little more

-

라라라라라 라라라라라

lalalalala lalalalala
Lalala lalala

기억을 더듬어 봐 빛났던 그 눈빛

gieogeul deodeumeo bwa bitnatdeon geu nunbit
Look through your memories, those shining eyes

라라라라라 라라라라라

lalalalala lalalalala

Lalala lalala

Hey, you wanna be my boyfriend

-

내게 Kiss me 더 Kiss me 

naege Kiss me deo Kiss me
Kiss me, more, kiss me

태양 아래 뜨겁게 빠져봐 with me

taeyang arae tteugeobge ppajyeobwa with me
Passionately fall into me under the sun, with me

달콤한 눈빛, oh kiss me

dalkomhan nunbich, oh kiss me
Sweet looks, oh kiss me

내가 훔친 네 마음 빨리 찾으러 와 

naega humchin ne maeum ppalli chajeureo wa

Hurry and find your heart that I stole

catch me

-

하얀 파도 속에 빛나는 눈빛

hayan pado soge bitnaneun nunbit
Twinkling eyes in the white waves

한 걸음씩 더 가까이 네 품에

han georeumssik deo gakkai ne pume
I’m taking a step closer to your arms

두 눈을 깜빡, Oh kiss me

du nuneul kkamppak, Oh kiss me
Blinking eyes, oh kiss me

아찔한 내 눈빛 넌 빠지고 말걸

ajjilhan nae nunbit neon ppajigo malgeol
You’ll fall for my breathtaking look

CR

Hangul : music.naver

Roman : CCL

English : pop!Gasa

K/R : ColorCodedLyrics