EXO - KO KO BOP Chinese Version ( Chinese_Pinyin_English )

MV

Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/226588019

Lyrics

Shimme shimme Ko Ko Bop
I think I like it

心跳聲 down down
xīntiào shēng down down

Heartbeat down

享受這暈眩
xiǎngshòu zhè yūn xuàn

Enjoy this dizziness

-閉上眼睛 自由墜落漩渦正中間
bì shàng yǎnjīng zìyóu zhuìluò xuánwō zhèng zhòng jiān

Close your eyes free to fall in the middle of the whirlpool

讓這旋轉 帶我向你溫柔地蔓延
ràng zhè xuánzhuǎn dài wǒ xiàng nǐ wēnróu de mànyán

Let this spin me gently spread to you

-

Ah woo 為你訂製的夜
Ah woo wèi nǐ dìng zhì de yè

Ah woo night for you

Ah woo 只有你我的夜
Ah woo zhǐyǒu nǐ wǒ de yè

Ah woo only you my night

不由自主越來越深陷 Yeah yeah
bùyóuzìzhǔ yuè lái yuè shēn xiàn Yeah yeah

Involuntarily getting deeper and deeper yeah yeah


迷醉在你身體的曲線 Yeah yeah
mízuì zài nǐ shēntǐ de qūxiàn Yeah yeah

Fascinated by the curve of your body Yeah yeah

-請忘記我那平常禮貌又客氣的笑臉
qǐng wàngjì wǒ nà píngcháng lǐmào yòu kèqì de xiàoliǎn

Please forget my usual polite and courteous smile

隱藏的心出現 Shimme up
yǐncáng de xīn chūxiàn Shimme up

Hidden in my heart appears Shimme up

-

It goes down down baby

It goes down down baby

讓身體跟著Flow
ràng shēntǐ gēnzhe Flow

Let the body follow the Flow

It goes down down baby

It goes down down baby

閉上眼跟著我 Oh 出走 Oh
bì shàng yǎn gēnzhe wǒ Oh chūzǒu Oh

Close your eyes and follow me Oh Go away Oh

We going Ko Ko Bop
We going Ko Ko Bop
Hey

-

Shimme shimme Ko Ko Bop
I think I like it

皺眉頭 down down
zhòuméi tóu down down

Frown down down

脫下這靦腆
tuō xià zhè miǎn tiǎn

Take it out this shy

-

不用想不用聽
bùyòng xiǎng bùyòng tīng

Do not want to listen

別人想別人說 順從這感覺
biérén xiǎng biérén shuō shùncóng zhè gǎnjué

Others want someone else to obey this feeling

相信這美麗的 享受這靜止的
xiāngxìn zhè měilì de xiǎngshòu zhè jìngzhǐ de

Believe that this beautiful enjoy this still

Baby are you down

-


Ah woo 當成最後一夜
Ah woo dàngchéng zuìhòu yīyè

Ah woo as the last night

Ah woo 只有你我的夜
Ah woo zhǐyǒu nǐ wǒ de yè

Ah woo only you my night

請靠過來直到面對面 Yeah yeah
qǐng kào guòlái zhídào miànduìmiàn Yeah yeah

Please come over to face Yeah yeah

乖巧地交出你的一切 Yeah yeah
guāiqiǎo de jiāo chū nǐ de yīqiè Yeah yeah

Be kind to hand over your all Yeah yeah

-把捆綁在身上的韁繩一條條解開
bǎ kǔnbǎng zài shēnshang de jiāngshéng yītiáo tiáo jiě kāi

The body have been combined let go the lane strap

顧慮全都甩掉 Shakin’ up
gùlǜ quándōu shuǎi diào Shakin’ up

Worries all get rid of Shakin 'up

-

It goes down down baby

It goes down down baby

讓身體跟著 Flow
ràng shēntǐ gēnzhe Flow

Let the body follow the Flow

It goes down down baby

It goes down down baby

閉上眼跟著我 Oh 出走 Oh
bì shàng yǎn gēnzhe wǒ Oh chūzǒu Oh

Close your eyes and follow me Oh Go away Oh

-

Break it down now
Hey
We go down now
(Listen)

-
 夜色越黑暗 你就越閃爍
yèsè yuè hēi'àn nǐ jiù yuè shǎnshuò

The more night dark the more you blink 

眼神裡的光芒不斷對我說
yǎnshén lǐ de guāngmáng bùduàn duì wǒ shuō

Eyes of the light constantly told me

閃躲著渴望 越渴望越閃躲
shǎnduǒzhe kěwàng yuè kěwàng yuè shǎnduǒ

Desire to avoiding ,the more eager to avoiding

在什麼時候 就在這時候?
zài shénme shíhòu jiù zài zhè shíhòu?

At this moment,What time is it?

Let’s go
It’s about to go go

-

Down down baby

Down down baby

讓身體跟著Flow
ràng shēntǐ gēnzhe Flow

Let the body follow the Flow

It goes down down baby

It goes down down baby

閉上眼跟著我 Oh 出走 Oh
bì shàng yǎn gēnzhe wǒ Oh chūzǒu Oh

Close your eyes and follow me Oh Go away Oh

Going Ko Ko Bop
Going Ko Ko Bop

-

Down down baby 請側耳聽我說
Down down baby qǐng cè'ěr tīng wǒ shuō

Down down baby Please listen to me

Down down baby 我的心是團火
Down down baby wǒ de xīn shì tuán huǒ

Down down My heart is in fire

Oh 瘋了 Oh
Oh fēngle Oh

Oh crazy oh

Going Ko Ko Bop
Going Ko Ko Bop

CR

Chinese : musicacrossasia

Pinyin : musicacrossasia

English : KLyrics SUBS