UP10TION - RUNNER ( Starting ) MV ( Hangul_Romanized_English )

SUBS

UP10TION - RUNNER
Watch > Youtube : https://youtu.be/wtajoXd8X_4

Watch + Download
Vimeo : https://vimeo.com/224855672
OPENLOAD : https://openload.co/…/UP10TION_-_RUNNER_%28_Starting_%29_MV…

Lyrics

 

Did you love me lady
Anyway, I was so lonely

-

Ready now, 달리기 함께

Ready now, dalligi hamkke
Ready now, let’s run together

시작해 총소리 땅!

sijakhae chongsori ttang!
Let’s go at the sound of the gunshot

들리면 전력질주 해Goes around around

deullimyeon jeonryeokjilju hae Goes around around
Run as fast as you can Goes around around

내 페이스를 조절하고 싶은데

nae peiseureul jojeolhago sipeunde
I wanna control my pace

늘 앞서가는 나의 마음 따라가

neul apseoganeun naye maeum ttaraga
But I’m always chasing after my heart

벌써 나는 지쳤나 봐

beolsseo naneun jichyeotna bwa
I think I’m already tired

쉬어가고 싶어져

swieogago sipeojyeo

I wanna take a break

-

한 번에 쏟아

han beone ssoda
Don’t just sprint one part

버리고 바톤터치 하지 마

beorigo batonteochi haji ma
And then pass the baton

정해진 코스에

jeonghaejin koseue
Perfectly run

한 부분, 완주해

han bubun, wanjuhae

The entire course

-

Break me down (후우우우우)

Break me down (huuuuu)
Break me down (huuuuu)

쉴 틈 없이 뛰고 뛰어

swil teum eobsi ttwigo ttwieo
Running and running without a break

Break me down (후우우우우)

Break me down (huuuuu)
Break me down (huuuuu)

내 심장은 running out

nae simjangeun running out

My heart is running out

-

가슴이 터질듯해 숨이 차올라

gaseumi teojildeuthae sumi chaolla
I’m running out of breath

뛰는 것처럼 힘이 들어 baby

ttwineun geotcheoreom himi deureo baby
I’m tired as if I’m running baby

가슴이 터질듯해 내 맘 이렇게

gaseumi teojildeuthae nae mam ireoke
Feels like my heart will explode

멀어지는 너를 잡고 있어

meoreojineun neoreul jabgo isseo

I’m trying to catch you, who is getting farther away

(Down down)

-

Follow me, 운명의 결승 line

Follow me, unmyeonge gyeolseung line
Follow me to the finish line of destiny

여긴 어딘가 너와 나의 fantasy world

yeogin eodinga neowa na-ui fantasy world

Where are we? It’s our fantasy world

-

똑같은 길만 대체 몇 바퀴

ttokgateun gilman daeche myeot bakwi
I’ve been running the same laps

숨이 차 목 폴라티와 청바지

sumi cha mok pollatiwa cheongbaji
Running out of breath in my polo and jeans

어차피 널 향한 내 맘은 감출 수 없어

eochapi neol hyanghan nae mameun gamchul su eobseo
I can’t hide my feelings for you anyway

왜 대체 너 말곤 안 되는지도 I wonder

wae daeche neo malgon an doeneunjido I wonder

I wonder why it just has to be you

-

네 손 잡을 순 없나 when I be your man

ne son jabeul sun eobtna when I be your man
Can’t I hold your hand? When I be your man

작아져 가는 모습은 싫어 도미노 같이

jagajyeo ganeun moseubeun sirheo
I hate seeing myself get smaller

더 좁히고 싶은 이 간격

domino gachi deo jophigo sipeun i gangyeong
Like dominos, I want to narrow our distance

난 뒤로 뒤처지거나 그냥은 못 지나쳐

nan dwiro dwicheojigeona geunyangeun mot jinachyeo

I can’t fall behind or just pass by

-

함께 흘렸던

hamkke heullyeotdeon
The sweat we shed together

땀들은 눈물로 날리고

ttamdeureun nunmullo nalligo
Flies away as tears

끝이 보이기

kkeuchi boigi
I can start to see the end

시작해, 완주해

sijakhae, wanjuhae

Starting, I’m completing it

-

Break me down (후우우우우)

Break me down (huuuuu)
Break me down (huuuuu)

쉴 틈 없이 뛰고 뛰어

swil teum eobsi ttwigo ttwieo
Running and running without a break

Break me down (후우우우우)

Break me down (huuuuu)
Break me down (huuuuu)

내 심장은 running out

nae simjangeun running out

My heart is running out

-

가슴이 터질듯해 숨이 차올라

gaseumi teojildeuthae sumi chaolla
I’m running out of breath

뛰는 것처럼 힘이 들어 baby

ttwineun geotcheoreom himi deureo baby
I’m tired as if I’m running baby

가슴이 터질듯해 내 맘 이렇게

gaseumi teojildeuthae nae mam ireoke
Feels like my heart will explode

멀어지는 너를 잡고 있어

meoreojineun neoreul jabgo isseo

I’m trying to catch you, who is getting farther away

(Down down)

-

Just hold on 누구보다 빨랐던

Just hold on nuguboda ppallatdeon
Just hold on, faster than anyone else

너와 나 why

neowa na why
Was you and I, why

멈추고 싶은 건지?

meomchugo sipeun geonji?
Why do I wanna stop?

조금만 더 버티면 나 승리하게 될까?

jogeumman deo beotimyeon na seungrihage doelkka?
If I endure a little more, will I have victory?

한 걸음만, 쓰러지지 마

han georeumman, sseureojiji ma

Just one more step, don’t fall down 

 

-

내 손을 놓치지 마 숨이 차올라

nae soneul nochiji ma sumi chaolla
Don’t let go of my hand, running out of breath

터질 것처럼 힘이 들어 baby

teojil geotcheoreom himi deureo baby

I’m tired, as if I’ll explode, baby

내 손을 놓치지 마 내 맘 이렇게

nae soneul nochiji ma nae mam ireoke
Don’t let go of my hand, of my heart

멀어지는 너를 잡고 있어

meoreojineun neoreul jabgo isseo

I’m trying to catch you, who is getting farther away

(Down down)

-

변했어 너무 많은 게 변했어

byeonhaesseo neomu maneun ge byeonhaesseo
So many things have changed

여전히 넌 아닌 척해도 이젠

yeojeonhi neon anin cheokhaedo ijen
You pretend they haven’t

거친 심호흡이 필요해져

geochin simhoheubi piryohaejyeo
But now I need oxygen

부디 마지막은 나이길 let me be there

budi majimageun naigil let me be there

I hope your last will be me, let me be there

CR

Hangul : music.naver ( NAVER MUSIC )

Roman : CCL

English : pop!gasa

K/R/E : ColorCodedLyrics